;XXTI. Jahrgang 
M 11 . 
Möge das vorliegende Heft der „Blätter“ bei den Anfängern in der 
Aquarienkunde, für die es bestimmt ist, freundliche Aufnahme finden! 
Das Heft wird auch den ver ehrlichen Vereinen als Werbenummer will- 
kommen sein. Geeigneten Falls bitten wir beim Verlage umgehend 
eine grössere Anzahl Hefte (natürlich gratis!) zu verlangen. 
Der Verlag. Dr. Wolterstorff. 
Am Anfang. 
Von Victor S c h 1 o e m p. 
Hochedler Herr und Meister, Liebhaber und 
Pfleger der Aquarienkunde! wende dich von 
mir mit Schaudern, verhülle dein Antlitz, strafe 
mich mit Verachtung, denn keinen neuen Fisch, 
keinen neuen Durchlüfter, keine neue Heizung 
bringe ich dir. In der Rumpelkammer bin ich 
gewesen und habe hervorgesucht was ich bringe, 
lauter alte, uralte Klammoten, über die du 
spöttisch die Achseln zucken wirst. 0, mit 
dir will ich heute überhaupt nicht reden, son- 
dern mit denen will ich plaudern, die da un- 
heilbrütend mit dem Gedanken sich tragen, in 
die Gemeinschaft der Aquarienliebhaber ein- 
zugehen. Dem ABG- Schützen, dem Anfänger 
unserer Sache, will ich heute dienen. Zum 
Beginn seines guten Werkes will ich ihm Wink 
und Ratschlag geben, da mi t die junge Knospe 
der Naturliebhaberei nicht der Rauhreif der 
Enttäuschung trifft und sie sich prangend und 
duftend weiter entwickeln kann! 
So höret zu und achtet fein drauf, 
denn der Weg zum Kenner ist beschwerlich! 
Bist du bei deinem Freund gewesen und 
haben dich seine Aquarien entzückt und zwar 
derartig, dass du am liebsten schnöde sein Gast- 
recht missbrauchen möchtest und dieses oder 
jenes stiebitzen willst, so tue dies nicht, son- 
dern gehe nach Hause, lege dich schlafen und 
sieh dir am andern Tage die Aquarien wieder 
an. Hast du dies zehn Mal wiederholt und 
spürst du noch immer den Verbrechertrieb in 
dir, so bist du reif für unsere Liebhaberei, 
und du hast nun die Eingaben bei den drei 
zuständigen Behörden zu machen, die dir die 
Konzessionen zum Aquarienbetrieb geben. 
Oberste Behörde: Deine Frau! 
oder bist du ledig, deine Wirtin! Lache 
nicht, sondern bedenke, dass du zu deinem 
Aquarium gerade den Platz brauchst, wo jetzt 
ihr Nähtisch oder ihre Nähmaschine steht, und 
dass für sie dieser Platz das ist, was für dich 
dein Schlummerplätzchen nach dem Mittag- 
essen ist. Bedenke auch, dass das Aquarium 
der Liebe und Zärtlichkeit bedürftig ist, und 
dass es als Kind der Familienhäuslichkeit besser 
gehegt und gepflegt wird, als wenn man es 
als Stiefkind oder lästigen Eindringling be- 
handelt. Deshalb sei diplomatisch und vor- 
sichtig bei der obersten Behörde, dann wird 
man dir die Konzession sicherlich geben und 
hoffentlich später auch erweitern. 
Zweite Behörde: Deine Zeit. 
Bedenke, dass das Aquarium ein kleines Stück- 
chen Natur ist, ein kleiner zoologischer Garten, 
der stets und regelmässig seine Wartung und 
Pflege nötig hat, und dich daher immer, mal 
mehr, mal weniger, in Anspruch nehmen wird. 
Mit klingender Münze lässt sich ja Vieles machen, 
aber doch nicht alles ! Scheibenputzen, Schmutz- 
abziehen, Füttern, Futterbesorgen usw. usw., 
kein Mensch nimmt dir diese Arbeiten ab und 
wiederum bedenke, die grösste Freude hast du 
am Selbstgeschaffenen. Deshalb zweite Be- 
hörde: Deine Zeit! Hast du die Zeit dazu? 
