210 
Literatur. — Fragen und Antworten. — Nachrichten des Herausgebers. 
Literatur 
..Die Umschau“ (Verlag von H. Bechhold, 
Frankfurt a. M.) bringt ausser vielen hervor- 
ragenden Aufsätzen mehr allgemeineren Interesses 
in ihrem neuen Jahrgange zwei auch für den 
Aquarien- bezw. Terrarienfreund hochinteressante 
Aufsätze. Da finden wir in No. 1 die ,,W i r - 
k u n g der R a d i u m Strahlung auf die 
E ntwickelung tierischer Eie r“ von 
Geh. -Rat Prof. Dr. Oskar Hertwig mit 
mehreren Abbildungen, welche die verstümmelnde 
Wirkung der Radiumstrahlen auf sich entwickelnde 
Froschlarven deutlich veranschaulichen. No. 7 
bringt einen Aufsatz unseres allverehrten Dr. P. 
K a m m erer über ,,V e r e r b u n g k ü n st- 
1 i c h e r Zeug u ngs- und F a r b e n Ver- 
änderungen“. In knapper Weise berichtet 
er über seine Versuche an Wiesen-, Spitzkopf- 
nnd Bergeidechsen, deren Resultat mit wenig 
Worten in den Satz zusammengefasst werden 
kann: ,,E r w o r b e n e Eigenschaften sind doch 
vererb bar“, eine These, die bekanntlich 
lange und z. T. noch heute selbst bei den her- 
vorragendsten Forschern auf heftigen Widerspruch 
stossen hat. Dr. Kämmerer fügt mit diesen neuen 
Versuchsergebnissen der Reihe einwandfreier auf 
rein empirischem bezw. experimentellem -Wege von 
ihm gewonnenen Beweise für obige These weitere 
schwerwiegende Argumente an. so dass man wohl 
schon .jetzt mit einiger Bestimmtheit die Giltig- 
keit derselben annehmen kann. K. 
Fragen und Antworten 
In meinem Aquaterrarium beherberge ich seit I 
September 1910 mehrere Wasser Schildkröten, I 
darunter auch Chrysemys picia. Seit einiger Zeit I 
bemerke ich, dass die Bauchschilder sich in dünnen 1 
Plättchen ablösen. Einige Schilder zeigen knorp* 1- 
artige Verdickungen von dunkler Färbung. Auster- 1 
dem sind Vertiefungen, kleine Löcher und Risse ] 
in den Schildern zu erkennen. Der Boden ist 
allerdings mit Steinen bedeckt und grobem Kies. I 
Ist diese Erscheinung eine K r a n k h e i t . lmr- 
vorgerufen durch Reiben auf den Steinen? Was 1 
ist dagegen zu machen? Im übrigen ist das Tier 
gesund und frisst, gut. Bei den anderen 4 Schild- 
kröten habe ich nichts bemerkt. Ich bitte 
um gütige Auskunft. 
P. Altmüller. Ingenieur, Kiel, 
Knooper Weg 22 III. 

Nachrichten des Herausgebers 
Die vorliegende Nummer ist als kleine ..Terra- 
riennummer“ den Freunden der Reptilien und I 
Amphibien gewidmet! Dr. Wolterstotti. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg. 
Vereins-Nachrichten 
<£> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
A. Mitteilungen. * 1 ) 
Berlin. „Nvmphaca alba“. 
Berich t ii b er den Bes u c li d e r 
V e r. Zierfischziich t. e r e i e n C o n - 
r a d s h ö h e. 
Laut Sitzungsbeschluss trafen sich am Sonn- 
tag den 5. März ds. Js., um 9 Uhr, im Seeschloss 
zu Tegel die befreundeten Vereine „Nymphaea 
alba“-Berlin und ,,Wasserstern“-Charlottenburg 
mit mehreren Gästen zur gemeinsamen Besich- 
tigung der Vereinigten Zierfischzüchtereien Con- 
radshöhe. Leider hatte der Wettergott am frühen 
Morgen eilt böses Gesicht aufgesetzt und war dies 
wohl die Ursache, dass sich erst nach 1 jZstün- 
') Auf Grund mehrfacher Anregungen in letz- 
ter Zeit werden von jetzt an, wie schon in No. 13, 
1910, von der „Brunsviga“, Braunschweig, vor- 
geschlagen, die Vereinsnachrichten ge- 
teilt. Unter der Rubrik ,,A. M i t t e i - 
1 u n g e n“ bringen wir allgemein Interessierendes 
aus dem Vereinsleben, als Vorträge und Mit- 
teilungen; unter der Rubrik ,,B. Berichte“ 
alles persönliche und geschäftliche. Vereinsbe- 
richte, in denen diese Scheidung nicht durch- 
geführt wurde, erscheinen in Rubrik B, hoffent- 
lich werden sich aber recht viele Vereine für die 
„Mitteilungen“ entscheiden oder aber „geschäft- 
liches“ und „allgemein Interessierendes“ trennen. 
— Angaben über Eröffnung und Schluss der 
Sitzungen, Protokoll Verlesungen, Begrüssungen 
und Danksagungen und dergl. sind in der Regel 
überflüssig und sollten vermieden werden ! 
— Siehe auch den „Sprechsaal“ in No. 2, 1911! 
Dr. Wolterstorff. 
digem Warten so langsam 17 Herren zusammen- 
fanden, die Wind und Wetter nicht abhalten 
konnte, sich wieder in den Besitz einiger Neu- 
heiten zu setzen. So fuhren wir um 10% Uhr 
mit dem Dampfer nach Station Leuchtturm und 
gelangten nach kurzem Marsch durch den herr- 
lichen Wald in Conradshöhe an. Da Frau B. Kulmt, 
wie sie uns ja vorher schon brieflich mitgeteilt 
hatte, leider erkrankt ist, so übernahm Herr 
Kupzcick in liebenswürdiger Weise die Führung 
durch die sehenswerten Anlagen. ..Wer zählt 
die Arten, kennt die Namen, die alle hier zu- 
sammenkamen.“ Viel schönes und das Auge 
jeden Liebhabers entzückendes wurde uns hier 
wieder vor Augen geführt und mancher V unscli. 
diesen oder jenen Fisch sein eigen nennen zu . 
können, wurde laut, aber: „Alles Gute ist nicht 
beisammen“, und so musste es recht oft bei dem 
Wunsch bleiben, da entweder der Fisch zu teuer 
oder aber „unverkäuflich“ war. sodass wir uns 
auf „später“ vertrösten mussten. Es wurden 
uns u. a. gezeigt: Etroplas maculal us, ein herr- 
licher bunter Barsch; Scatophayus urgus. der 
schöne Argusfisch; Amibas spee.. ein neuer Klet- 
terfisch aus Indien; neue Pelmatochromis, Maul- 
brüter und Flugbarbenarten, welche alle noch < 
ihrer wissenschaftlichen Bestimmung entgegen- J| 
sehen. Ferner: Acara tetrunierw s; Ilrros spurius; 
eine ganz neue wunderschöne Danio-Art. sowie 
Barbus lateristriga, Barbus faseiulutus ; die vielen 
und schönen Rasbora, neue noch unbestimmte 1 
Salmler, verschiedene Kärpflinge, so den Beloueso • 4 
belizanus mit reichlicher Nachzucht. Ilcuiirhamphus 
l'luvialüis und viele andere mehr. Nachdem ver- 
schiedene Herren Fische und Pflanzen erworben . 
hatten, traten wir den Heimweg an und ^ 
danken nochmals Frau B. Kulmt an dieser Stelle , 
für die freundliche Gewährung zur Besichtigung I 
ihrer grossartigen Anlagen. Bald hatte der Dam- 
pfer uns wieder nach Tegel zurückgebracht, wo 1 
wir uns mit dem Bewusstsein trennten, wieder j 
einige frohe Stunden im Dienste unserer schönen 
Sache verlebt zu haben. 
Arthur Conrad. 2. Schriftführer. 
