308 
Berichtigungen. — Vereins-Nachrichten. 
ritzen (2% cm) hinzu, und ich bemerke nun 
an einem kl. Girardinus- Männchen mitten an der 
Schwanzflosse ein kleines Loch von 0,4 mm ca. 
mit weisslicher (pilzartiger) Umrandung; dabei 
ist das Tier lebhaft und benutzt die Schwanz- 
flosse wie sonst. Sollte das eine Bakterienin- 
fektion sein, oder eine böswillige Verletzung durch 
das andere kampflustige Männchen? Diese Fische 
fühlen sich in dem Behälter recht wohl. Fisch- 
krankheiten erlebte ich bei mir bisher noch nicht. 
Dr. C. D., Berlin. 
A n t w ort: Es kommt sehr häufig vor, dass 
sich bei Fischen am Körper oder an den Flossen 
einzelne weisse Pünktchen bilden, deren Ursache 
auf eine I-Iautwucherung, eine Hautverletzung 
durch Stossen an einem scharfen Gegenstand, 
auf die Beissereien der Fische unter sich, oder 
auf Einnisten von parasitischen Infusorien zu- 
rückzuführen ist. Die Sache ist in der Regel 
weiter nicht ängstlich. Wenn man eine grössere 
Anzahl von Fischen hält, findet man ständig 
einige darunter, deren Haut oder Flossen nicht 
ganz einwandfrei sind. Bedenklich wird die 
Sache erst, wenn die Flossen anfangen zusammen- 
zukleben und wenn sich die Haut mehr und 
mehr mit weissen Pusteln überzieht. Ohne mikro- 
skopische Untersuchung lässt sich aber niemals 
feststellen, um was es sich handelt. Am besten 
tut man, wenn man von den infizierten Flossen 
ein Stück für die mikroskopische Untersuchung 
abschneidet. Mit Medikamenten zu operieren 
würde ich nur raten, wenn der Fisch stark infi- 
ziert ist. Im vorliegenden Falle würde ich raten, 
falls der Fleck in der Schwanzflosse des Girar- 
dinus- Männchens sich nicht vergrössert, ruhig 
abzuwarten, bis er wieder verschwindet, oder 
wenn die Pilzwucherung überhand nehmen sollte, 
einfach den betroffenen Teil der Schwanzflosse 
mit einem scharfen Messer abzuschneiden. In 
wenigen Wochen ist die ganze Flosse wieder voll- 
ständig normal nachgewachsen. Zu empfehlen 
ist die Anschaffung des Werkes: „Handbuch der 
Fischkrankheiten“ von Dr. Br. Hofer, Stuttgart, 
Schweizerbart’scher Verlag. W. J. 
In unsrem Vereine „Tausendblatt“ wurde die 
Frage auf gestellt, welches farbige Glas, ob milch- 
weiss, lichtgrün oder blau, zum Abblenden von 
Aquarien, die sehr der Sonne ausgesetzt sind, am 
besten geeignet wäre? M. Sch., Brünn. 
Um freundliche Beantwortung aus dem Leser- 
kreise wird gebeten ! Dr. Wolterstorff. 
Berichtigungen. Auf Seite 287, Nr. 18, unter 
„Unsere Salamander und Molche und ihre Pflege", 
lies Fortsetzung (nicht Schluss!) aus 
Nr. 16. — Auf Seite 287, Spalte 2, Zeile 20 von 
oben, lies statt Krustacen Krustaeeen. 
Dr. Wolterstorff. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg. 
Vereins-Nachrichten 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
A. Mitteilungen. 1 ) 
*Breslau. „Proteus“. 2 ) 
Die Sitzung am Dienstag den 18. April fiel 
der Feiertage wegen aus. 
Aus der Sitzung vom 4 . April 1911 
wird ein Bericht des Herrn Gellner über Ge- 
schlechtsunterschiede der Rasbora, 
hetoromorpha nachgetragen. Herr Gellner be- 
richtete etwa folgendes: 
Ich liess mir ein Paar Rasbora heteromorplia 
von einem Liebhaber, der diese Tiere lange ge- 
halten hatte, aus Westdeutschland schicken, wo- 
bei diese infolge der damaligen kalten Nächte, 
Anfang April, bei 11 Grad C. tot ankamen. Ein 
Männchen Mollienisia latipinna war hingegen 
wohlbehalten. Schon die äussere Besichtigung 
der beiden Rasbora zeigte deutlich, dass es sich 
hier eventuell um ein Zuchtpaar handeln könne 
da das eine Tier sehr dick war, das andere hin- 
gegen schlank. Ich öffnete zunächst die Bauch- 
höhle des Weibchens, wobei sofort eine Menge 
nicht allzukleiner Eier von gelber Farbe heraus- 
quollen. Derselbe Schnitt in die Bauchhöhle 
wurde nun bei dem vermeintlichen Männchen 
gemacht, welches zwischen Daum und Zeige- 
finger gehalten wurde. Hier traten keine Eier 
zum Vorschein, vielmehr eine Flüssigkeit in ihrer 
Consistenz etwas dicker als Wasser, welche in 
Lichtbeleuchtung etwas atlasartig schillerte. Nun 
’) lieber die Trennung der „M i 1 1 ei- 
len g e n“ von den „Berichten“ vergleiche 
die in Nr. 2 — 14 wiederholt abgedruckte Fuss- 
note! — Ein Sternchen (*) am Kopfe bedeutet: 
Gleichzeitig der „Wochenschrift“ übersandt. Wir 
bitten alle Herren Schriftführer i'reundlichst um 
entsprechenden Vermerk! Dr. Wolterstorff. 
2 ) Eingang: 27. 1. 1911. Die Redaktion. 
geschah etwas ganz Eigentümliches. Die Flüs- 
sigkeit, welche sich zwischen Fischkörper und 
Fingerspitzen ansammelte, begann Leben zu be- 
kommen, was bei Betrachtung unter dem Ver- 
grösserungsglas darauf zurückzuführen war, dass 
sich die Flüssigkeit an den warmen Fingerspitzen 
derart erwärmt hatte, dass winzige Luftbläschen 
erzeugt wurden; es scheint diese Flüssigkeit einen 
sehr niederen Siedepunkt zu haben. Ich habe 
derartige gleiche Versuche aus Zeitmangel an 
anderen Fischen nicht machen können, und weiss 
somit nicht, ob dies eine Ausnahmeerscheinung 
ist. Es kann nun leider aus dieser Beobachtung 
kein bestimmter Schluss gezogen werden, ob es 
sich um ein Männchen oder um ein Weibchen 
handelte, welches ohne Laich war. Jedenfalls 
fehlte die sogenannte Milch bei diesem Tiere 
gänzlich. Will man annehmen, dass es sich um 
ein Männchen gehandelt hat. und dass dieses sich 
der in Erscheinung getretenen Flüssigkeit zur 
Befruchtung der Eier bedient, wäre es vielleicht 
möglich, dass diese Tiere gerade nur an kälteren 
Tagen laichen und wohl alle, die diesen Fisch 
bisher zu züchten versucht haben, werden die 
Tiere zweifellos warm gehalten haben. Es ist 
doch aber zweifellos auch nicht ausgeschlossen, 
dass in der Heimat der Rasbora lud. das Wasser 
zeitweise eine kühlere Temperatur annimmt. Ich 
selbst besitze schon seit langer Zeit ein grosses 
Paar und habe bisher auch nie wahrnehmen 
können, dass das vermeintliche Weibchen jemals 
dick geworden wäre, was auf Laichbildung hätte 
schliessen können. 
Wenn nun Herr Traber (Dresden) berichtet, 
dass er bei seinem Zucht paar Jungfische beob- 
achtet hätte, so will dies meiner Ansicht nach 
durchaus nicht unglaubwürdig erscheinen und 
verschiedene Liebhaber, die diese Fische pflegen, 
werden voraussichtlich wieder neuen Mut finden, 
sich weiter um die Lösung der Fortpflanzungs- 
frage. dieser Perle unserer ausländischen Aqua- 
rienfische, von neuem zu befassen. 
Der Vorstand: 
1. A.: Gellner, Schriftführer. 
