Julius Re ich eit: Reisebericht von einer Exkursion nach Hinterindien. 
463 
F 
D. 10. A. 31 (3/28). V. 1/6. P. 1/10. 
Sq. lat. 44. L. tr. sq. 13 — 14. 
Färbung: Eine undeutlich ausgeprägte, 
graue Längsbinde von der Höhe zweier 
Schuppenreihen zieht fast über die Höhen- 
mitte der Rumpfseiten hin. 
Fundort: Bäche in der Nähe von Rio 
Janeiro, Rio dos Macacos.“ 
Paragoniates microle'pis wird bei den Lieb- 
habern eine gute Aufnahme finden und somit 
ist wieder einmal bewiesen, dass die Familie 
der Characiniden auch farbenprächtige und für 
unsere Aquarien geeignete Arten umfasst. 
Reisebericht von einer 
Exkursion nach Hinterindien. 
Vortrag gehalten im ,. Verein der Aquarien- und 
Terrarienfreunde zu Berlin“ am 18. Mai 1910. 
Von Julius Re ich eit, Conradshöhe. 
Mit zahlreichen Abbildungen. 
(Schluss aus No. 26). 
Zwar starben mir schon während der ersten 
14 Tage auf der Heimreise einige Hundert 
Fische, doch hatte ich ja in ca. 50 grossen 
Kannen noch so viele, dass ich mir wegen der 
paar Fische keine grossen Kopfschmerzen 
machte. 
Wir hatten jedoch kaum Port Said hinter 
uns, als auch das Absterben der Tiere schon 
im grossen begann. Der Kälte des Mittel- 
ländischen Meeres (im Vergleich zu der Tem- 
peratur des Roten Meeres und des Indischen 
Ozeans) fielen damals schon viele Tiere zum 
Opfer. Von den prächtigen fliegenden Drachen 
(. Draco volans ) brachte ich diesmal leider kein 
einziges Stück lebend bis Genua. Dort ange- 
kommen, machte ich mich so schnell wie mög- 
lich per Eisenbahn auf die Heimreise, hoffend, 
in spätestens 2 Tagen wieder in Berlin zu sein. 
Aber, Pustekuchen! Mit meinem Eisen- 
bahnwagen voll Gepäck kam ich weder über 
die italienisch-schweizerische, noch über die 
schweizerisch-deutsche Grenze, musste vielmehr 
zunächst eine Nacht in Chiasso bleiben. Das 
heisst : mein vieles Gepäck musste dort blei- 
ben; ich selbst hätte ja ohne weiteres bis Ber- 
lin fahren können. Da blieb ich natürlich 
ebenfalls in Chiasso. Nachdem am nächsten 
Morgen alle Kisten, Koffer und Kannen revi- 
diert waren, hatte ich nachmittags wieder An- 
schluss, um über Basel nach Berlin weiter zu 
fahren. Leider ging mirs in Basel aber ganz 
so wie in Chiasso. Mein vieles Gepäck durfte 
nicht ohne weiteres über die Grenze und so 
musste ich auch noch eine Nacht über in Basel 
bleiben. 
Da die kommende Nacht jedoch erheblich 
kalt zu werden schien, bat ich die Zollbeamten, 
mein Gepäck so warm wie möglich zu stellen 
und versprach ihnen dafür gute Trinkgelder. 
In Basel wurde damals leider gerade ein neues 
Zollgebäude gebaut und mein ganzes Gepäck 
kam in einen provisorischen Schuppen. Meine 
Kisten und Kannen wurden allerdings mit 
grossen Säcken und Decken belegt, aber das 
half alles nichts gegen die plötzlich rapid sin- 
kende Temperatur. Am nächsten Morgen 
hatten wir etwa + 2 Grad R. 
Ich hatte im dicht benachbarten Hotel 
früh morgens keine Ruhe und eilte zum Zoll- 
gebäude, um nach meinen Tieren zu sehen. 
Ich öffnete eine Kanne nach der anderen, 
aber siehe da, alle bisherige M ü h e 
und Arbeit war vergeblich ge- 
wesen. Es war kein Fisch mehr am Leben ! 
Die ganzen 5 Monate Arbeit waren in einer 
Nacht hinübergegangen. Nur von den Rep- 
tilien und Amphibien lebten noch die meisten. 
Ein Beweis, dass dieselben vorübergehend küh- 
lere Temperatur als die Fische ertragen können. 
Nur noch einen Tag hatte ich bis Berlin 
zu reisen. Daher hatte ich jetzt nicht Lust, 
mein ganzes Malheur nach dorthin zu offen- 
baren. Ich kaufte in Basel 10 Liter Spiritus, 
präparierte von allen Fischarten je nach Schön- 
heit und Vorrat bis zu 10 Stück. Den Rest 
von etwa 3000 Fischleichen liess ich in Basel 
begraben. 
Nachdem ich jetzt meine leeren Kannen 
und die weniger empfindlichen Reptilien und 
Amphibien einem Eilgüterzuge übergeben hatte, 
dampfte ich mit dem notwendigsten Gepäck 
per Eilzug nach Berlin ab. 
Wie ich wohl erwartet hatte, stand mein 
Sohn mit einem geheizten Möbelwagen am 
Bahnhofe, um mich mit all den Tieren abzu- 
holen. Und kaum zu Hause angekommen, 
kamen auch schon die verschiedenen Interes- 
senten und Bekannten, um sich meine Neu- 
heiten anzusehen. Ich konnte ihnen leider 
alles nur in Spiritus zeigen. Zwei Tage nach 
mir trafen die Reptilien und Amphibien als 
Eilgut ein. Die meisten derselben hatten die 
Reise glücklich lebend überstanden. Für Ter- 
rarienliebhaber gab es jetzt eine ganze Zeit 
lang Neuheiten von den Sundainseln, aber 
nichts für Aquarienliebhaber, ausser einigen 
