Ueber Konservierung von Fischen, 
499 
Angriffspunkt; er verletzt da nur den Fuss 
der Schnecke, diese zieht sich in das Gehäuse 
zurück und stirbt. (Schluss folgt). 
Ueber Konservierung von Fischen. 
In Nr. 7 Seite 109 der ,, Blätter“ gibt Herr 
Dr. Deupser einige Mitteilungen über die Kon- 
servierung von Fischen. Ich möchte zu diesen 
Ausführungen noch einige weitere Mitteilungen 
hinzufügen. Es ist in den meisten Vereinen 
Brauch, eine kleine Sammlung zu unterhalten, 
um die Präparate bei Vorträgen vorzeigen zu 
können. Auch wird Neulingen wohl an Hand 
solcher Stücke Anweisung über die einzelnen 
Arten der Fische gegeben. Ich halte diese 
Sammlungen für sehr beachtenswert, bieten 
sie doch, wenn gut zusammengestellt, ein recht 
gutes Anschauungsmaterial. Für wissenschaft- 
liche Zwecke konserviert man wohl allgemein 
in etwa 70% Alkohol, da es dann ja weniger 
auf Erhaltung der Farben ankommt. Besonders 
sind solche Stücke, welche für histologische 
Untersuchungen dienen sollen, als Alkohol- 
präparate in vielen Fällen besser zu brauchen, 
als solche in anderen Konservierungsflüssig- 
keiten. Für Fische, welche als Demonstrations- 
material dienen sollen, ist die Konservierung 
in Formalin wohl die bessere. Herr Dr. Deupser 
beschreibt nun eine Konservierung in For- 
malin, die ganz gute Präparate liefert. Ich 
halte aber die folgende für praktischer und 
habe diese in zahllosen Fällen bei Fischen, in 
erster Linie bei Seefischen, angewandt und 
gute Resultate erreicht. Ich senke die Fische 
nicht einfach in Formalin, sondern zunächst 
in sog. Macerier- Alkohol, von etwa 10 — 20%, 
auf einen Schuss mehr oder weniger kommt es 
dabei nicht an. In diesen Alkohol bringe ich 
die frischen Fische. Stehen mir lebende Fische 
zu Gebote, so schlage ich die Tiere leicht in 
einen weichen Stoff, etwa Nesselstoff, ein. 
Die Tiere sterben sehr schnell und die Um- 
wicklung hindert sie, herumzuschlagen und sich 
zu verletzen. Ist das Tier tot oder habe ich 
abgestorbene Fische vor mir, so lasse ich die 
Tiere einige Zeit in dem Alkohol liegen. Der 
Schleim, auf den auch Herr Dr. Deupser lnn- 
weist, koaguliert (gerinnt) und bedeckt den 
Fisch als eine weisse undurchsichtige Schicht. 
Nach kurzer Zeit lässt sich dieser Ueberzug 
ablösen. Man versucht mit einem weichen 
Lappen in der Richtung der Schuppen zu 
streichen und kann, wenn der Fisch lange ge- 
nug in dem Alkohol gelegen hat, die ganze 
Schleimschicht leicht entfernen. Ist das noch 
nicht möglich, so lässt man den Fisch noch 
einige Zeit liegen. An den Flossen kann man 
ohne Gefahr für das Präparat auch mit einer 
weichen Bürste den Schleim abbürsten. Man 
muss nur immer mit den Schuppen streichen 
und braucht die Fische gar nicht übermässig 
zart zu behandeln. Nach der Entfernung des 
Schleimes ist der Fisch wieder vollkommen 
sauber und blank. Darauf legt man den ge- 
reinigten Fisch in eine flache Schale, deren 
Boden mit einer Schicht Wachs oder mit einer 
Korkplatte bedeckt ist, einer sog. Präparier- 
schale, wie sie in Anatomien und Zoologischen 
Instituten benutzt wird. Die Schale füllt man 
mit etwas stärkerem Alkohol, der den Fisch 
härten soll. Jetzt ist die Zeit, dass man dem 
Präparat eine gute Form geben kann, in der 
er sich später als fertiges Stück zeigen soll. 
Mit Nadeln, die in dem Wachs oder dem Kork 
einen sicheren Halt finden, breitet man die 
Flossen schön aus, damit der Fisch später wie 
lebend aussieht. Sind die Flossen etwa ein- 
gerissen, so heftet man die Ränder vorsichtig 
mit einigen Nadeln zusammen oder verbindet 
sie mit feinem Silberdraht. Die Brustflosse 
richtet man auf und befestigt sie mit einer 
Nadel, die man in den Fisch vorsichtig hinein- 
steckt. Nun wird der Alkohol immer mehr 
verstärkt, bis er etwa 70%ig ist. Aus dem Fisch 
tritt während des Härtens immer wieder Wasser 
aus, man muss also den Alkohol ständig unter 
Kontrolle halten, damit er nicht zu schwach 
wird und zu Fäulnis Veranlassung geben kann. 
Die Härtung dauert je nach der Grösse des 
Tieres und der Art einige Tage. Im allge- 
meinen verändert sich die Form der Fische 
wenig oder gar nicht. Hat man freilich grössere 
Stücke vor sich, so empfiehlt es sich, nach dem 
Absterben durch den After stärkeren Alkohol 
zu injizieren und den After dann mit einem 
Wattebausch zu verschliessen. Auch ist es 
gut, wenn man grossen Fischen durch den 
After ein feines Skalpell einführt und die Ein- 
geweide damit durchsticht, um den Alkohol 
besser eindringen zu lassen. 
Anstatt des Alkohols habe ich auch mit 
Vorteil Formalin benutzt. Es ist dann eine 
Erneuerung der Konservierungsflüssigkeit we- 
niger notwendig. Eine etwa 5%ige Lösung 1 ) 
') D. h. 5 Teile Wasser auf 1 Teil der käuf- 
lichen 40%igen Lösung. Ich halte diese Lösung 
aber noch für zu stark. Bei Verdünnung mit 
10 — 20 Teilen Wasser bleibt die Mischung für 
kleine bis mittelgrosse Fische noch reichlich stark. 
Dr. Wolterstorf f. 
