Vereins-Nachrichten. 
503 
weil der grösste Teil eingezäunt und be- 
ll a u. t ist, und können wir den Liebhabern aus 
diesem Grunde eine Tour nach dort nicht em- 
pfehlen. C. Conrad. 
*ßerlin. „Triton“ e. V. 
5. Sitzung 
vom F r e i l a g den 23. Juni 1911. 
Der „Reichsverband der österreichischen Tier- 
freunde in Wien“ richtet an den „Triton“ die 
Bitte, ihm eine grössere Sendung drei- und neun- 
stacheliger Stichlinge zuzustellen. Bekanntlich 
findet sich im Donaugebiet dieser bei uns so 
häufige Fisch nur vereinzelt. Hierdurch erklärt 
sich der Wunsch des Wiener Vereins. Herr 
Dessau und der als Gast anwesende Herr 
F ranke erklären sich freundlichst bereit, bei 
Eintritt entsprechender Temperatur den Fang 
und die Absendung vorzunehmen. — In seinem 
Sitzungsberichte vom 2. Juni d. J. wirft der 
Verein „Hydrophilus“-Brandenburg die Frage auf, 
warum in der festen Erdrinde eine bedeutend 
höhere Temperatur herrsche als in den entspre- 
chenden Tiefen der Weltmeere. Während z. B. 
in dem Bohrloch von Paruschowitz (Oberschlesien) 
bei einer Tiefe von 2002.3 m = 69,3 Grad C. 
gemessen wurde, haben die Tiefseeforschungen 
gezeigt, dass die Temperaturen des Bodenwassers 
aller Ozeane in der Nähe von 2 Grad liegen, 
trotzdem wir es hier mit Tiefen bis nahezu 10 000 
Meter zu tun haben. Der „Hydrophilus“ schnei- 
det da eine Frage an, deren Beantwortung auch 
für andere Naturfreunde nicht ohne Interesse 
sein dürfte. Herr cand. rer. natur. Behrens 
übernimmt es daher, in den folgenden Ausfüh- 
rungen die Frage zu beantworten. Der Grund 
für diese im ersten Augenblick merkwürdig er- 
scheinende Temperaturdifferenz ist darin zu suchen, 
dass wir in der Erdrinde einen Körper vor uns 
haben, der fest, d. h. in seinen Teilen zu einander 
unbeweglich, ist und die Wärme sehr gut leitet. 
Dagegen ist das Meer flüssig, d. h. in seinen 
Teilen zu einander beweglich, und ein ausser- 
ordentlich schlechter Wärmeleiter. Wenn daher 
durch den festen Boden der Meere eine Erwär- 
mung auf die tiefsten Wasserschichten ausgeübt 
wird, so muss sich diese direkte Erwärmung 
auf eine sehr dünne Schicht nächst dem Boden 
beschränken, da das Wasser die Wärme schlecht 
leitet und strahlende Wärme auch schon in sehr 
dünnen Wasserschichten fast total absorbiert 
wird. Die Folge wäre, dass sich auf dem Grunde 
eine dünne Schicht warmen Wassers bilden würde. 
Nun ist aber warmes Wasser leichter, als ein 
gleicher Raumteil kaltes Wasser. Es würde 
also dann über dem leichten (warmen) Boden- 
wasser schwereres (kaltes) Wasser liegen. Ex- 
perimente und Beobachtungen haben gezeigt, 
dass dann sogenannte Konvexionsströmungen auf- 
treten. die das schwere Wasser nach unten und 
das leichte Wasser nach oben befördern und so 
das Gleichgewicht im Wasser wieder herstellen. 
Es wird also ständig das vom Boden angewärmte 
Wasser nach oben befördert werden, bis es in 
Schichten kommt, deren spez. Gewicht gleich 
seinem eigenen ist. Andererseits ist folgendes 
zu beachten: wenn sich Wasser abkühlt, nimmt 
zwar sein spez. Gewicht zu, aber nur bis zu einer 
gewissen Grenze, die beim Süsswasser in der 
Nähe von + 4 Grad C„ beim Meereswasser bei 
ca. + 2 Grad liegt. Sinkt die Temperatur noch 
tiefer, so wird das Wasser wieder leichter. 
Mit andern Worten, in der Nähe dieser 
Temperaturen ist das Wasser am 
schwersten. Da nun in den polaren Meeresteilen 
und im Winter auch anderswo das Oberflächen- 
wasser Gelegenheit hat, sich soweit abzukühlen, 
so ist die Folge, dass ständig kaltes Was- 
ser von ca. 2 Grad nach unten be- 
fördert wird und zwar bis zum 
Boden absinken muss. Dieses physi- 
kalische Verhalten ist also der Grund, weshalb 
sich auf dem Boden der Ozeane in mächtiger 
Schicht Wasser von ca. 2 Grad ausbreitet, darin 
wird wohl auch ein Grund liegen zu der An- 
nahme, dass der Boden der Meere in vielleicht 
nicht unbeträchtlicher Schicht stark abgekühlt 
sein wird, so dass eine Wärmeabgabe an das 
Bodenwasser nur äusserst langsam erfolgen kann. 
So langsam, dass eine solche Erwärmung unseren 
feinsten Umkipthermometern entgeht, so lang- 
sam, dass diese Wärmequelle gegenüber unserer 
Sonne für die Erwärmung unserer Meere kaum 
in Betracht kommt. — Es wird die Frage auf- 
geworfen, wie sich die kürzlich bezogenen Pflan- 
zen: Myriophyllum japonicum und Elaline macro- 
poda bei den verschiedenen Mitgliedern be- 
währen. Herr Ringel ist über das prächtige 
Gedeihen des Myriophyllum recht erfreut, wäh- 
rend er bei Elaline keine bemerkenswerten Fort- 
schritte feststellen kann, obwohl das Pflänzchen 
ganz gut eingewurzelt scheint. Diese Beobachtung 
wird von den Herren Schicke und Herold 
bestätigt. Da Herr Dessau bereits früher ein 
förmliches Wuchern der Elaline macropoda beob- 
achtet hat, so werden wir uns wohl noch etwas 
gedulden müssen, um vielleicht auch noch er- 
freuliche Resultate zu erreichen. Sicher dürfte 
auch die Zusammensetzung des Bodengrundes 
hierfür in Frage kommen. — Einen Gruss von 
jenseits des grossen Teiches sendet uns die junge 
Brooklyn Aquarium Society „Myosotis“. Vor 
wenigen Monaten erst gegründet, hat dieser Ver- 
ein in der Millionenstadt eine äusserst günstige 
Aufnahme und grosse Beteiligung gefunden, so 
dass er bereits in der Lage ist, eine eigene Zeit- 
schrift, nebenbei gesagt, die einzige dieser Art 
in Amerika, herauszugeben, deren Nummer 1 
uns vorliegt. Auf vorläufig nur wenigen Seiten 
Text geht der Verein hierin gleich in medias res., 
ein Einleitungsartikel, in dem er seinen Freunden 
in Europa herzliche Grüsse entgegenbringt, dann 
ein Hinweis auf die Bedeutung des Aquariums 
für die Mikrobiologie, eine kurze Anweisung zur 
Anlage eines „ballanced or seif susteining Aqua- 
rium“, eines Aquariums im biologischen Gleich- 
gewicht-, dann ein kurzer Artikel über die Anlage 
und Haltung eines Terrariums, schliesslich Per- 
sonalien verschiedener Art — so tritt „Myoso- 
tis“-Brooklyn in die aquaristische Literatur ein. 
Ein fröhliches Wachsen, Blühen und Gedeihen 
dem amerikanischen Verein! — Herr Behrens 
sucht junge einheimische Welse in grösserer 
Menge zu biologischen Versuchen. Anerbietungen 
nimmt der Vorstand des „Triton“ entgegen. — 
Zur Verlosung und Versteigerung gelangen Fun- 
dulws gularis, Funäulus chrysotus. Haplochilus 
elegans sowie Importnachzucht von Belonesox 
belizanus. — Mit herzlichen Abschiedsworten und 
dem Ausdruck froher Hoffnung auf ein vergnüg- 
tes Wiedersehen schliesst der 1. Vorsitzende diese 
letzte Sitzung vor den Ferien. 
* Berlin. „Verein (1er Aquarien- und Terrarien- 
freunde“. 
Bericht vom 19. Juli 1911. 
Der 1. Vorsitzende eröfl'nete die Sitzung und 
hiess Gäste wie Mitglieder herzlich willkommen. 
Unter Eingängen befanden sich zwei Grusskarten 
von den Herren Lindstadt und Drenkhahn, ferner 
der „Kosmos“ mit Beilage, ein Handschreiben 
der „Isis“ aus Reichenberg (Böhmen) mit der 
Bitte um Beiträge zur Gründung einer Biologi- 
schen Station in Hirschberg in Böhmen, welches 
dem Vorstande zur Erledigung überwiesen w'urde, 
und verschiedene Preislisten. Vom Vorsitzenden 
wurden die Pachtverträge über unsere neuen 
Futtertümpel der Versammlung vorgelesen und 
genehmigt und werden die Mitglieder aufgefor- 
dert, sich recht rege an der Reinigung derselben 
die nächsten Sonntage in Marzahn einzufinden, 
