614 
V ereins-Nachrichten. 
tes Schieben, brachte ich denselben wieder in 
seine normale Lage. Der Frosch, naturgemäss 
sehr erschöpft, hatte schweren, tiefen und un- 
regelmässigen Atem, zeigte am Kopf und Rücken 
kleine, weisse Pünktchen, die, wie ich vermute, 
von der heraustretenden Hautabsonderung her- 
gerührt haben dürften. Der Bauch war stark 
aufgetrieben und fühlte sich genau so wie eine 
mit Luft gefüllte Blase an. Die Hinterextremi- 
täten waren steif und in der Ruhelage des Tieres 
lang ausgestreckt. Legte ich das Tier versuchs- 
weise auf den Rücken, war es nicht imstande, 
sich umzukehren. Infolge der starren Hinter- 
beine konnte sich der Frosch nur mit den Vorder- 
beinen und abwechselndem Nachziehen bald der 
linken, bald der rechten Hinterextremität 
mühsam hinkend fortbewegen. Nahrung wurde 
verweigert. Um dem Patienten die nötige Ruhe 
zu sichern und einer Infektion meiner anderen 
Frösche vorzubeugen, entfernte ich den Frosch 
aus dem Terrarium und gab ihm einen eigenen 
Behälter, dessen Boden mit etwas Wasser und 
Moos bedeckt war und von Zeit zu Zeit erneuert 
wurde, und stellte den Behälter mit Rücksicht 
auf die herrschende Kälte in die Nähe des war- 
men Ofens. Wurde es in dem Behälter allmählich 
warm, so quakte der Frosch, vermutlich Zeichen 
des Empfindens der wohltuenden Wärme. Vielleicht 
war dies aber auch ein Zeichen des Unbehagens. 
Kam das Tier bei seinen Fortbewegungen auf den 
Rücken zu liegen, gab es durch lautes, anhalten- 
des Schreien seine missliche Lage kund und wurde 
wieder umgedreht. Die alte Epidermis löste sich 
in dünnen Fetzen los; ob dies nun eine Folge 
des ständigen Aufenthaltes im Wasser war oder 
von der Häutung herrührte, die sich infolge der 
starren Hinterbeine nicht glatt abwickeln konnte, 
weiss ich nicht, vermute jedoch letzteres. Im 
Verlauf der späteren Tage wurde immer Nahrung 
verweigert, so dass das Tier ziemlich stark ab- 
magerte. In der 6. Krankheitswoche, als sich 
noch immer keine Besserung zeigte, und eine 
Heilung ausgeschlossen schien, übergab ich das 
Tier Herrn Dr. Kämmerer, welcher - sofort un- 
heilbare Rückenmarkslähmung feststellte und das 
Tier von seinen Qualen befreite. Da ich während 
meiner mehrjährigen Froschpflege noch nie einen 
derartigen Krankheitsfall zu verzeichnen hatte, 
dessen Ursachen mir unbekannt sind, würde es 
mich interessieren, zu erfahren, ob der eine oder 
andere Terrarianer ähnliches bei einem seiner 
Pfleglinge erlebte und bitte um diesbezügliche 
Mitteilung an dieser Stelle. 1 ) M. Czermak-Wien. 
J ) Der Mastdarmvorfall hängt mit der Rücken- 
markslähmung höchstens indirekt zusammen. Ich 
habe Austreten des Darmes wiederholt bei sonst 
gesunden Fröschen beobachtet. Ob die Tiere 
schliesslich wieder völlig genasen, ist mir nicht 
mehr in der Erinnerung. Dr. Wolterstorff. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Sudenburg. 
V ereins-Nachrichten 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
Vereinsberichte sind n u r an Dr. Wolters- 
torff einzusenden. Tagesordnungen für 
die nächste Nummer müssen bis Mittwoch früh 
bei demselben oder bis Freitag mittag bei der 
Sc hell’ sehen Buch druck er ei eintreffen. 
A. Mitteilungen. 1 ) 
* Brandenburg a. Havel. „Hydrophilus“. 
Sitzung vom 1. September 1911. 
Anwesend 34 Mitglieder. Nach Besprechung 
der vorliegenden Literatur erstatten die Herren, 
die der liebenswürdigen Einladung des „Vereins 
der Aquarien- und Terrarienfreunde zu Berlin“ 
Folge geleistet haben, Bericht über das, was sie 
dort zu Gesicht bekommen hatten. Herr S e i b t 
hat nach seinen Mitteilungen zwar die neuesten 
Errungenschaften vermisst, doch die bekannten 
Zierfische meist in tadellosen Exemplaren vor- 
gefunden. Unangenehm aufgefallen sei die allge- 
meine Missstimmung über den Ausfall der Preis- 
verteilung, die nach seiner Meinung von seiten 
Herrn Geyers nicht unberechtigt war. Herr 
Geyer hatte zwar weniger Wert auf das Aus- 
sehen seiner Aquarien gelegt, dagegen eine so 
grosse Menge von Fischen mit Nachzucht aus- 
gestellt, wie kein anderes Mitglied und eine höhere 
Bewertung seiner Ausstellungsobjekte als die sil- 
') Ueber die Trennung der „Mittei- 
lunge n“ von den „Berichte n“ vergleiche 
die in Nr. 2 — 14 wiederholt abgedruckte Fuss- 
note! — Ein Sternchen (*) am Kopfe bedeutet: 
Gleichzeitig der „Wochenschrift“ übersandt. Wir 
bitten alle Herren Schriftführer freundlichst um 
entsprechenden Vermerk! Dr. Wolterstorff. 
berne Medaille wohl verdient. 2 ) Dass der Verein 
auch Terrarienfreunde zu Mitgliedern hat, war 
eigentlich auf der Ausstellung nicht zu erkennen. 
Herr Lebenhei m rühmt die grosse Opfer- 
willigkeit der ausstellenden Mitglieder, die im 
Verhältnis zu ihrer Zahl Hervorragendes geleistet 
hätten. Herr S c h w a r z hat sich bemüht, von 
seinen Hapl. Chaperi Nachzucht zu erhalten, doch 
wollten sich die Fische nicht zum Fortpflanzungs- 
geschäft bequemen, obschon das Weibchen hoch- 
trächtig war. Auf Anraten Herrn Datans setzte 
er etwas Salz zu dem Wasser und nach kurzer 
Zeit laichten die Fische ab. Herr Dr. Z i m m e r- 
m a n n berichtet weiter über das Verhalten der 
Etroplus maculatus, die friedlich mit anderen 
Jungfischen das Aquarium bewohnen und nun- 
mehr zum dritten Male abgelaicht haben. Selt- 
samerweise lässt diesmal das Männchen das Weib- 
chen nicht an der Ueberwaclnmg der jungen Nach- 
kommenschaft teilnehmen, und treibt es bei jedem 
Annäherungsversuch davon. Ferner berichtet der 
Vorsitzende, dass seine Axolotl von einer eigen- 
artigen Krankheit befallen worden waren. Der 
ganze Körper der albinotischen Tiere färbte sich 
rosenrot und war mit kleinen roten Punkten über- 
sät, nach einigen Tagen schienen aus diesen Punk- 
ten einige Millimeter lange weisse Pilze zu wach- 
sen und darauf stellte sich von der Schwanzspitze 
beginnend ein allmähliches Abfaulen der Haut 
und des Fleisches ein, so dass die Schwanzgräte 
frei zu Tage traten. Es gelang durch häufigen 
Wasserwechsel 4 von den 8 Patienten zu retten, 
während den anderen Todeskandidaten der Pfleger 
die qualvollen Leiden durch Uebergiessen kochen- 
den Wassers abkürzen musste. Herr Seiht be- 
richtet, dass bei der grossen Hitze auch die sonst 
nur in geheizten Becken zur Fortpflanzung zu 
bringenden Fische abgelaicht hätten und er so 
2 ) Ja, die Preisbewertung hat schon so man- 
chen Zwist auf Ausstellungen zur Folge gehabt, 
nicht nur bei unseren Ausstellungen! Das richtige 
wäre, auf Preise ganz zu verzichten! Das ist 
auch kürzlich auf der s c h ö n e n Ausstellung zu 
Düsseldorf so gehalten! Dr. Wolterstorff. 
