Bericht üb. d. I. Kongress d. öst. Aq - u. Terr.-Vereine z. Wien. — Literatur. — Fragen u. Antw. — Berichtigung 6.3 1 
*BericJit über (len I. Kongress der österreichischen 
Aquarien- und Terrarienvereine zu Wien. 
Nach mehreren Vorbesprechungen mit Herren 
der Wiener Vereine, die auf günstige Aufnahme 
der Idee zur Gründung eines Verbandes sämt- 
licher Aquarien- und Terrarienvereine scliliessen 
liessen, entschloss sich in dankbar anerkennens- 
werter Weise der Verein ,, Lotus“ (Wien), als ältester 
Verein der Monarchie, die Initiative zu ergreifen, 
erledigte alle Vorarbeiten und. berief, für Sonntag 
den 10. September 1. J. im Theresiensaale in 
Weigl’s Etablissement in Meidling den I. Kon- 
gress ein. 
■ ■ Zu Beginn dieses Berichtes über den Kongress, 
welcher einen grossen Schritt nach vorwärts in 
der Aquarien- und Terrarienkunde bedeutet, und 
in der Geschichte unserer Liebhaberei eine bedeut- 
same Etappe bildet, sei festgelegt, dass sich der 
Schriftführer des Vereines „Lotus“, Herr Franz 
Schwarz, in unermüdlicher Weise um die An- 
bahnung und Ermöglichung desselben das grösste 
Verdienst erworben hat und wird dessen Name 
für alle Zeiten unzertrennlich mit der Verbands- 
gründung sein. 
Die Sitzung gab ein herzerfreuendes Bild der 
Uebereinstimmung der Meinung, dass ein Verband 
gegründet werden soll und liegt darin schon der 
Beweis, dass die Vereine über die Kinderkrank- 
heiten des ersten Entwicklungsstadiums längst 
hinaus sind, sich ausgegohren und geklärt haben 
und die hohe Reife erlangt haben, welche nötig 
ist, in der übereinstimmenden Einigkeit, Zusam- 
mengehörigkeit und in gemeinsamer Arbeit die 
Basis eines Verbandes zu bilden. 
Jeder Kongressteilnehmer ist gewiss mit dem 
sicheren Gefühle zuhause gegangen, dass der Er- 
folg vorbereitet und gesichert ist. 
Erschienen waren 44 Herren, darunter die 
Delegierten von 11 Vereinen; von mehreren aus- 
wärtigen Vereinen, welche nicht vertreten waren, 
lagen durchwegs zustimmende und beifällige Zu- 
schriften vor, die ungarischen und tschechischen 
Vereine äusserten sich nicht zur Sache. 
Die Sitzung eröffnete Herr Schwarz mit einer 
herzlichen Begrüssungs.ansprache, in welcher er den 
Zweck des Kongresses, die Gründung eines Ver- 
bandes, erläutert, klarlegt, dass ein solcher not- 
wendig und förderlich ist und die Aufgaben, welche 
diesem zufallen würden, wie Regelung der Aus- 
stellurigs- und der Preisrichterfrage,- warme För- 
derungen der Naturschutzbestrebungen, Eingaben 
an die Behörden etc. etc. erörtert. Zum Schlüsse 
bittet er Herrn Oberingenieur Erwin Ritter von 
Bücher, der Tischrunde „Aquarium“ in Brünn, 
den Altersvorsitz zu übernehmen. 
Herr von Bücher begrüsst nun seinerseits die 
Delegierten und es wird unter seiner Leitung zur 
Wähl eines viergliedrigen Bureaus geschritten. Als 
solches werden gewählt : 
I. Vorsitzender Herr Oberleutnant, i. R. Maxi- 
milian Wiedemann der „Zoologischen Gesellschaft“, 
Wien; 2. Vorsitzender Herr F. Stakebrand des 
Vereines „Tausendblatt“, Brünn; 1. Schriftführer 
Herr Leopold Fabian des Vereines „I. Hietzinger 
Aquarien- und Terrarienverein“, Wien; 2. Schrift- 
f-ünrer Herr Carl- Grone; Wien, „Vindobona“, natur- 
wjspsenscbaftL Verein f. Aqua*,r u. Terrarienkunde. 
.Nachdem die gewählten LIerren ihre Funk- 
tionen übernommen haben, wird die * 1 Debatte er- 
öffnet. Nach- geständiger Beratung wurden fol- 
gende Anträge zuin Beschluss erhoben: 
L Der Verband wird gegründet. (Nament- 
liche Abstimmung aller Delegierten, der 
Antrag wird e i n s t i m m i g angenommen.) 
II, , Es wird ein achtgliedriges Komitee, mit 
je 'einfern' Vertreter aus jedem Wiener Verein, be- 
stimmt, welches die nötigen Vorarbeiten zii er- 
ledigen hat. 
Mit diesen beiden Beschlüssen war das zu er- 
wartende Resultat des Kongresses zu Aller Zu- 
friedenheit und Genugtuung erreicht und . schloss 
der Vorsitzende die Sitzung. - 1 ' 
Um 3 Uhr nachmittags versammelten ' sich 
wieder die Kongressteilnehmer in Schönbrunn, 
unter liebenswürdiger und persönlicher Führung 
des bekannten und hochverdienten LeitfeiV det 
kaiserlichen Menagerie, Herrn Inspektor Krauss, 
dem auch an dieser. Stelle bestens gedankt,. sei, 
die Tiersammlung, speziell aber die Terrarien- und 
die neugegründete Aquarienabteilung besichtigt 
wurden. Hieran schloss sich ein Gang, in die 
kaiserlichen Gärten, um die prachtvolle, gerade 
in Blüte stehende ,, Viktoria Regia“, sowie viele 
andere interessante Wasserpflanzen,' wie mehrere 
Nymphaeen- Arten, die Gitterpflanze von Madar 
gaskar ( Ouviranda fenestralis), etc. etc. in Augen- 
schein zu nehmen. 
Den Beschluss bildeten ein Besuch der schönen 
T - I)as Aquarium. Von Ernst Willy S c h'rh 'i d t. 
Mit 15 Figuren. („Aus Natur und : Geistes weit“; 
Bd. 335.) Verlag B. G. Teubner, Leipzig ;HM,L 
Preis geb. M 1.25. 
Das vorliegende nette Bändchen der fühm- 
lichst bekannten Sammlung „Aus Natur- ' und 
Geisteswelt“ gibt eine kurze,, für den s An fange/ 
wohl ausreichende Anleitung zur Einrichtung von 
Süss- und Seewasseräquarien. Der Häüptwert 
des Buches liegt aber im biologischen Teile, der 
wirklich Gutes und sehr Lesenswertes bringt. 
Schade, dass . nicht mehr Abbildungen beigefügt 
wurden. Einige (z. B. Figur 4 und 8) erfüllen 
ihren Zweck nicht und hätten durch bessere: er- 
setzt werden können. Bedauerlich ist auch die 
mangelhafte Korrektur der Druckfehlei bei den 
lateinischen Namen, sowie der stellenweise, recht 
holperige Stil. Auf diese Mängel . wäre bei einer 
Neuauflage, die man dem Buche sonst wünschen 
möchte, zu achten. Dr. Bendl (Graz). 
Fragen und Antworten 
Welche Fische eignen sich am besten für ein 
ungeheiztes Becken (20 1) zu 2 Sonnenfischen und 
1 Zwergwels ? Das Aquarium steht im Winter 
im geheizten Zimmer. Durchlüftung ist nicht 
vorhanden. A, I4„ . Camburg (Saale).-.! 
Antwort: Unter den Barschen werden, Sie 
wohl einige Arten finden, die sich als Gesell- 
schafter zu Ihren Sonnenfischen eignen. Es wären 
hier zur Auswahl zu nennen : Steinbarsch, Forellen-, 
barsch, Schwarzbarsch, Diamantbarsch, Kaliko- 
barsch, Piratenbarschi Ausserdem könnten . Sie 
zugesellen: grossohrigen Sonnenfisch und ameri- 
kanischen Hundsfisch. Ob sich freilich in dieser 
rauflustigen Gesellschaft der Zwergwels recht wohl 
fühlen wird, ist eine zweite Frage. Jedenfalls 
bietet ein derartiges Raubfischaquarium einen 
sehr schönen Anblick, da die Insassen nicht grün- 
dein und aus diesem Grunde das Wasser stets 
klar bleibt. Allerdings stellen sie bezüglich des 
Futters grössere Ansprüche; alle lieben lebende 
Nahrung, viele verschmähen Trockenfuttor. Du 
das Aquarium nicht gross und keine Durchlüftung 
vorhanden ist, wollen Sie das Aquarium nicht 
Übervölkern, zumal auch die Pflanzen im Winter 
weniger Sauerstoff produzieren als im Sommer. 
A. Gruber. 
Bcriehliqunq. 
Die Ueberschrift auf Seite GOT, Zeile 24 
von unten, muss heissen : Heros face tu s Je n y u s 
(= Cichlosoma face tum), der Chane hi f/o. 
Für die Schriftleitung verantwortlich: Dr. W. WolterstorfF, Magdeburg-Sudenburg. 
