V er eins-N achrichten . 
665 
dass Erzeugnisse, die irgend einer Liebhaberei 
dienen — ■ und die Aquarien- und Terrarienkunde 
wird leider von zahlreichen Lieferanten noch vor- 
wiegend als Liebhaberei ausgebeutet — unver- 
hältnismässig teuer sind und sehr wohl billiger 
geliefert werden könnten. Diese Beobachtung 
lässt sich zwanglos auch auf Durchlüfter an- 
wendeji, und es ist gewiss, dass der einsichtige 
Fabrikant, das tägliche Anwachsen der Zahl der 
Aquarienfreunde geschäftskundig berücksichtigend, 
unsere Bestrebungen stark fördern und zugleich 
sich selber durch grösseren Absatz den besten 
Dienst leisten könnte, wenn er im angemessenen 
Verhältnis wohlfeiler liefern wollte. Der niedrige 
Preis der Ritter’schen Luftquelle hatte übrigens 
seine Veranlassung nicht in solchen geschäftlichen 
Erwägungen, sondern vielmehr in der einfacheren, 
dabei die Brauchbarkeit erhöhenden Bauart; und 
so manchen Aquarienfreund wird interessieren, dass 
Herr Ritter jetzt eine neue Luftquelle im Bau 
hat, die noch einfacher ist, sich z. B. von jedem 
Laien in einer Minute auseinandernehmen lässt, 
niemals „steckenbleiben“ kann, und wahrscheinlich 
zu einem Preise wird geliefert werden können, der 
auch dem mit Glücksgütern nicht reichlich Ge- 
segneten die Anschaffung ermöglicht. Herr Ritter 
hat die Absicht, diese neueste Pumpe, die bereits 
seit einiger Zeit bei ihm gut arbeitet, in einer 
der nächsten Sitzungen unseres Vereins vorzu- 
führen. Nachdem noch ein paar junge Barbus 
pyrrhopterus, die ein Mitglied zum Besten der 
Tümpelkasse gestiftet hatte, versteigert worden 
waren, schloss der Vorsitzende die anregende 
Sitzung. 
B. Berichte. 
Beuthen O.-S. „Najas“. 
Sitzungsbericht vom 28. Sept. 1911. 
Den Hauptteil der Sitzung nahmen Verhand- 
lungen über den zu veranstaltenden „Volksunter- 
daltungsabend“ in Anspruch. Näheres über den- 
helben wird rechtzeitig bekannt gegeben werden. 
Zufolge der Zuschriften und des Entgegenkommens 
der „Wochenschrift“ und der „Blätter“ dürften 
beide wohl unserseits eine Erhöhung der Abon- 
nentenzahl erhalten. Wir bitten unsere Mitglieder, 
sich dieserhalb mit der Schriftleitung in Verbin- 
dung setzen zu wollen. Demonstriert wurden mit 
Hilfe unserer „I-Iablerlampe“ : Panzerwels, Guppyi 
und reticulata Peters, sowie Bastarde von caudi- 
maculatus $ und reticulata <$. Letztere Tiere 
zeigen statt des einen Seitenfleckes deren zwei. 
Ausserdem ist die R. am Grunde tiefschwarz. 
Ein Bastardweibchen weist ganz aussergewöhnlich 
grosse schwarze Fleckenzeichnung auf. Eine 
Trächtigkeit konnte bei diesem Tiere nicht erzielt 
werden. Nach Herrn Okulus sind guppyi härter 
und ausdauernder als reticulata Peters. Als neues 
Mitglied meldet sich Herr Lehrer Olbrich- Deutsch- 
Piekar. Eine „Nickel“-Verlosung schloss die 
Sitzung. - — - Nächste Sitzung am 12. Oktober 1911. 
Vortrag des Herrn Dinter. 
*Bochum. „Verein für Aquarien- und Terrarien- 
kunde 4 ‘ . 
Versammlungvom 1. September 1911. 
Der Vorsitzende teilte nach Eröffnung der 
Versammlung mit, dass Knappschaftsbeamter Herr 
Holtermann, Hubertusstrasse 9, sich zum Beitritt 
in den Verein gemeldet habe. Die als Gäste 
anwesenden Herren, Kaufmann Morjan und Fabrik- 
beamter Menkhoff zu Bochum, wurden vom Vor- 
sitzenden begrüsst. Beide Herren meldeten gleich- 
falls ihren Beitritt dem Vereine an. Gegen die 
Aufnahme wurden Bedenken nicht erhoben. Die 
Tagesordnung wurde wie folgt erledigt. Zu 1. Ver- 
teilung von Mitgliedskarten: Die Mitgliedskarten 
wurden an die Mitglieder verteilt. Zu 2. Beschluss 
über den 2. Ausflug: Der Ausflug soll am 10. Sep- 
tember er. stattfinden; Treffpunkt: morgens 5.45 
Uhr an der Hattinger- und Clemens-Strassenecke. 
Zu 3. Anschluss an den Verband für Jugend- 
pflege : Die Herren Koblitz und Behr sollen wegen 
Beitritt mit dem Verbandsvorsitzenden verhandeln. 
Zu 4. Bestellung des Werkes: „Die fremdländischen 
Zierfische“ von Reuter: Die Bestellung des Herrn 
Behr wurde entgegengenommen. Verschiedenes: 
Die nächste Versammlung soll am 16. September 
im Vereinslokal stattfinden. An diese Versamm- 
lung wird sich eine musikalische Unterhaltung 
anschliessen. 
Versammlung v. 16. September 1911. 
Die Versammlung war gut besucht. Aufge- 
nommen wurde Herr Johann Tacke. Ziemlich 
pünktlich hatten sich die Mitglieder eingefunden. 
Ob dieses nun ein Interesse für unsere Liebhaberei 
oder für die nach der Sitzung in Aussicht gestellte 
musikalische Unterhaltung darstellte, wollen wir 
nicht untersuchen ; hoffen wir aber, dass unsere 
Liebhaberei bei einer event. anzustellenden Unter- 
suchung nicht zu kurz kommt. Der Vorsitzende 
erwähnte den am 10. September ds. Js. gemachten 
Ausflug und konnte feststellen, dass sämtliche 
Teilnehmer von demselben sehr befriedigt waren. 
Der Ausflug darf sich würdig seinem Vorgänger 
anschliessen. Die Ausflüge machen die Mitglieder 
mit ganz interessanten Dingen bekannt, die für 
unsere Liebhaberei von dem einen oder dem 
anderen verwertet werden können; die Ausflüge 
regen aber auch das Interesse für die Natur an. 
Vom Vereinsnritgliede Herrn Behr, der durch 
manche Zuwendung reges Interesse für die Ent- 
wicklung des Vereins zeigt, wurden heute Post- 
karten mit entsprechendem Aufdruck dem Vereine 
geschenkt, wofür ihm herzlicher Dank ausge- 
sprochen wurde. Einige Pflanzen wurden verteilt 
und Glasaquarien, Fische und Futterringe ver- 
lost. — Hiermit war die Tagesordnung erledigt, 
und kam der musikalische Teil des Abends zu 
seinem Recht. Heitere Stunden folgten und hiel- 
ten unsere Mitglieder bei Musik und Scherz bis 
in später Stunde harmonisch zusammen. 
Cannstatt. „Triton“. 
Die IV. Ausstellung des Vereins „Triton“ in 
Cannstatt bot eine sehr hübsche Auswahl gut ge, 
pflegter Aquarien. Es waren keine Seltenheiten- 
die der Verein und seine Mitglieder den Besuchern 
der Ausstellung vorführten, aber dafür eine, bei 
dem nicht grossen Mitgliederbestände des Vereins, 
sehr ansehnliche Anzahl geradezu musterhaft ein- 
gerichteter Behälter mit z. T. prächtigen Tieren 
und Pflanzen. Jedenfalls wird der „Triton“ seinen 
Zweck, für die Aquarienliebhaberei Propaganda 
zu machen, mit dieser Veranstaltung sicher er- 
reicht haben. Noch wirksamer wäre allerdings 
dieser Zweck durch die Veranstaltung einer Ver- 
losung zu erreichen gewesen. Wie uns mitge- 
teilt wurde, ist diese aber leider von der Behörde 
nicht genehmigt worden. Wir müssen eine solche 
Kurzsichtigkeit der massgebenden Behörde be- 
dauern. Es wird immer wieder beklagt, dass 
das Familienleben in Deutschland immer mehr 
verflache und dass das Wirtshausleben immer 
schlimmere Ausdehnung annehme; — da sollte 
man doch auch von Seiten der Behörden alle 
Bestrebungen, die das Familienleben stärken und 
vertiefen können — und was wäre dazu geeigneter 
als die Aquarien- und Terrarienpflege und ähn- 
liche Liebhabereien ■ — • energisch zu fördern suchen, 
anstatt durch derartige buchstäbliche Anwendung 
der betreffenden Gesetzesvorschriften die Aus- 
dehnung dieser Bestrebungen zu erschweren ! - — - 
Wir halten es für eine der vornehmsten Auf- 
gaben der im Entstehen begriffenen grösseren 
Verbände von Aquarienvereinen und der Kon- 
gresse, in dieser Richtung aufklärend zu wirken 
und den Behörden klar zu machen, von welch’ 
grossem idealen und volkswirtschaftlichen Werte 
