M. C. Finck: Haplochilus panckax. 
693 
Die Zucht von Haplochilus panchax gestaltet 
sich, wenn die Sache richtig angefangen wird, 
selbst für den jüngeren Liebhaber ziemlich ein- 
fach. Wir müssen nur wie bei andern Oviparen 
Zahnkarpfen für einen recht dichten Pflanzen- 
wurchs Sorge tragen und zwar wählen wir 
hierzu am besten Myriophyllum. Die Ober- 
fläche des Wassers bedecken wir mit einem 
dichten Polster von Biccia oder Salvinia, da 
hierin die Eier besonders gern abgelegt werden. 
Das Zuchtbecken braucht nicht gross zu sein, 
ein Raum von 20 x 30 cm genügt schon voll- 
ständig. Hierin lassen wir die Alten 10 — 14 
Tage, also bis zu der Zeit, zu welcher die ersten 
Jungen auszuschlüpfen beginnen. Die Alten 
können dann in einen anderen Behälter über- 
führt werden, wo sie sogleich wieder dem 
Laichgeschäft obliegen. Eine Temperatur von 
22 — 25° 0. und reichliche Fütterung sind wäh- 
rend der Laichzeit zu empfehlen. Die Jungen 
nehmen in den ersten Tagen Infusorien und 
feinstes Trockenfutter, sie wachsen, wie es bei 
all diesen grossmäuligen Gesellen der Fall ist, 
schnell heran und sind, gute Fütterung natür- 
lich vorausgesetzt, in ca. 4 Monaten fort- 
pflanzungsfähig. 
Was die Bezeichnungen var. Mattei 
für den roten und var. lutescens für den 
gelben Panchax anbelangt, so ist schon 
wiederholt bezweifelt worden, dass 
diese zu Recht bestehen, da von einem 
Paare tatsächlich alle möglichen Farben- 
Spielarten gezogen werden. Es ist 
jedenfalls richtiger, wenn wir die drei 
Haplochilus panchax Formen, um sie 
auseinander u halten, einfach als 
Haplochilus panchax blau, 
,, rot und 
braune Querbinden auf weist. Diese Art ist bis 
jetzt auch noch nicht importiert worden. 
Man hört nun manchmal, dass gesagt wird, 
„mir ist ts ganz gleichgültig wie der Fisch 
Abbild. 5. Haplochilus panchax var. lutescens. 
Origin alaufnahme von H. Elmle. 
heisst, wenn er nur eine schöne Färbung zur 
Schau trägt, wir sind doch keine Wissen- 
schaftler“. Demgegenüber bin ich jedoch der 
Abbild. 6. Haplochilus panchax (Ceylonform ) 
(Import Schneising.) 
Originalaufnahme von W. Köhler. 
gelb 
‘) Wir geben die Bilder aber unter den 
bezeichnen. 1 ) 
Es wird ausserdem noch häufig ein Hup- 
lochilus Daiji (sprich Däi, nicht Dei, wie es 
oft geschieht) angeboten, womit die rote 
Panchax- Form gemeint ist. Diese Be- 
zeichnung ist jedoch falsch, worauf 
auch schon W. Köhler in den „Blättern“ 
1909 hinwies, da Haplochilus Dayi eine 
ganz andere Art darstellt, die von Stein- 
dachner beschrieben worden ist und u. a. 
an den Körperseiten 6 — 8 schwarz- 
festen Ueberzeugung, dass es nicht nach jeder- 
manns Geschmack ist, wenn man dem Kind 
einen Namen gibt und lässt es laufen.^ Es 
einmal eingebürgerten Namen mit Köhlers 
Originalbezeichnungen wieder! 
Dr. Wolterstorff. 
Abbild. 7. Haplochilus panchax (Ceylonform.) 7 . 
(Import Schneising.) 
Originalauf'nahme von W. Köhler. 
