V ereins-Nachrichten. 
717 
^Hamburg. „Rossmässler 44 . 
Versammlung- vom 4. Oktober 1911. 
Die Versammlung wurde in Anwesenheit von 
41 Personen eröffnet. Das Protokoll der letzten 
Sitzung wurde wie verlesen angenommen. Herr 
Otto Flügge meldete seinen Austritt an, Herr 
E. Pugh wurde als Mitglied aufgenommen. Herr 
Herrn. Eggers stellte Aufnahmeantrag und wurde 
darüber per Kugelsystem abgestimmt. Die Ab- 
rechnung über unser Familienfest vom 20. August 
in Niendorf konnte noch nicht vorgelegt werden, 
da Herr Grimm nicht erschienen war; dieser Punkt 
wurde deshalb für die nächste Versammlung an- 
gesetzt. Es erfolgte zunächst eine allgemeine 
Aussprache über unsere Liebhaberei, in welcher 
Herr Menze gegen Blattläuse das Mittel empfiehlt, 
dieselben mit dem bekannten Fliespapier abzu- 
heben. Genannter hat seine Aquarien, die damit 
behaftet waren, vollständig von diesem Ungeziefer 
befreit. Herr Dr. Sonnenkalb kam auf Fisch- 
futter zu sprechen und kann nach seiner Ueber- 
zeugung das kürzlich in den Handel gebrachte 
„Ornis“ der Firma Fockeimann bestens empfehlen. 
Herr Siggelkow ist entschieden gegen alle künst- 
lichen Fischfutterarten und gibt dem natürlichen 
Futter den Vorzug. Herr Bösche berichtete von 
einem an Erkältung eingegangenen Paar Haplo- 
chilus ; vorgenommene Rettungsversuche hatten 
leider keinen Erfolg. Der Punkt „Liebhaberei- 
fragen“ musste abgebrochen und für später ver- 
tagt werden. Aus der Versammlung wurde der 
Wunsch laut, dass man Abstimmungen über Auf- 
nahme von Mitgliedern in Zukunft nicht mehr 
per Kugelsystem vornehmen möge, da diese Art 
ebenso umständlich wie zeitraubend sei, ausser- 
dem Irrtümer bei der Abgabe der schwarzen und 
weissen Kugeln sehr leicht Vorkommen könnten, 
wodurch dem Verein leicht Mitglieder verloren 
gehen würden. Die Ballotage ist ja erst vor kur- 
zem bei uns eingeführt, doch wurden schon bald 
Stimmen laut, dass man diesem System keine 
Sympathien entgegenbringen könne. Verschiedene 
Redner sind dafür, dass man zu der alten seit 
Jahren bestehenden Aufnahmeart zurückkehre, da 
man mit derselben immer gut ausgekommen sei. 
Es wurden die betreffenden Paragraphen, die sich 
auf die Aufnahme von Mitgliedern beziehen, ver- 
lesen. Schliesslich wurde ein Antrag eingebracht, 
dass die Ballotage nicht wieder in Anwendung 
kommt, die Abstimmungen in Zukunft vielmehr 
statutengemäss nach der bisherigen Weise vorzu- 
nehmen seien, welchem man zustimmte. Das 
Kugelsystem wird endgültig ad acta gelegt. Zur 
Versteigerung gelangten Barbus maculatus, Ras- 
bora elegans, Haplochilus rubrostigma, Diamant- 
barsche etc. und Schnecken, zur Verlosung kamen 
Rasbora heteromorpha , Fundulus gularis blau usw. 
und diverse Pflanzen. Herr Schwarzer hatte eine 
Portion Pflanzen gestiftet, wofür demselben im 
Namen des Vereins gedankt wurde. 
I. A. : Groth, Schriftführer. 
* Hattingen-Ruhr. „Gesellschaft für Aquarien- und 
Terrarienkunde 4 4 • 
Generalversammlung v. 14. Sept. 1 ) 
Der Schriftführer legte nach Schluss der Ver- 
sammlung seinen Posten nieder, es musste somit 
zur Neuwahl des Vorstandes geschritten werden. 
Herr Steinberg stellte den Antrag: Neuwahl des 
Vorstandes als Dringlichkeitsantrag auf die heu- 
tige Tagesordnung zu setzen. Dem Anträge wurde 
entsprochen. Gewählt wurden als: 1. Vorsitzender: 
Lehrer Bernhard, Linden. 2. Vorsitzender: Lager- 
verwalter Cüsters, Hattingen. Schriftführer : Fabr.- 
Meister Bailand, Linden. Kassierer: Wirt Nieland, 
Hattingen. Des Weiteren wurde in Erwägung 
gezogen, die Vereinsabende allwöchentlich Diens- 
tags abzuhalten und für die Wintermonate, um 
den Mitgliedern, welche für ihre Fische lebendes 
i) Eingang: 18. 10. 1911. Die Redaktion. 
Futter gebrauchen, eine Erleichterung zu schaffen, 
allwöchentlich eine Schachtel lebende Mücken- 
larven zu bestellen und diese gratis unter die 
Mitglieder zu verteilen. 
*Heidelberg. „Heidelberger Vereinigung von Aqua- 
rien- und Terrarienfreunden 44 . Sitzung jeden 
1 . und 3. Montag im Monat im Restaurant 
„zum Schiff“ (Neuenheim), abends 9 Uhr. Brief- 
adresse: Gg. Hälsen, Uferstrasse 18 a. — Gäste 
willkommen. 
Sitzung vom 16. Oktober 1911. 
Nachdem wir ein passendes Zimmer gefunden 
hatten, tagten wir dort zum ersten Male. Hoffent- 
lich dient das uns allen zum Ansporn, viel Inter- 
essantes und Allgemeinwissenswertes zusammen- 
zutragen und möglichst allen Mitgliedern zugäng- 
lich zu machen. Unsere dringenden Bitten zu 
werben und zu wirken, haben schon Erfolg ge- 
habt; es wurde wieder ein Gast eingeführt, sowie 
verschiedene Adressen angegeben, an die mit Er- 
folg Einladungen geschickt werden können. Auf 
unserm Tische prangten einige Fische, die unser 
früheres Mitglied und Vorstand gütigst zur Ver- 
fügung gestellt hatte. Eine Verlosung dieser 
brachte der Kasse M 1.60. ein. — Der Winter 
mit seinen kalten Tagen und Nächten rückt heran 
und damit die lebhaften Debatten und Meinungs- 
austausche über Heizung von Aquarien. Von ver- 
schiedenen Herren wird der aufschraubbare Heiz- 
kegel gerühmt, wie überhaupt ein Heizkegel in 
einem Gestellaquarium das rationellste Verfahren 
ist. Zwei Herren teilten ihre Erfahrungen mit 
Glaschkers neuem Thermoplan mit: sie lobten 
die gute Heizbarkeit dieser Gläser bei geringem 
Spiritusverbrauch. Ein Lecken hat niemand be- 
merkt. Angenehm ist die geringe Sichtbarkeit 
der Heizvorrichtung im Gegensatz zum älteren 
Thermocon. Wir wollen jetzt verschiedene dieser 
Gläser wieder bestellen. Es wird weiter be- 
schlossen, um im Frühjahr eine grössere Anzahl 
neuer, im Verein noch nicht gehaltener Fische 
zu haben, zur nächsten Sitzung verschiedene Jung- 
tiere zu bestellen, sodass jedes Vereinsmitglied 
ungefähr ein Pärchen bekommt. Besonders die 
Herren, die sich jetzt neue Thermoplane kommen 
lassen, könnten die Jungtiere übernehmen. Hier- 
auf hält der Unterzeichnete einen kleinen Vortrag 
über die Frage, ob Fische hören können. Er 
beschreibt zuerst das Gehörorgan der Säugetiere, 
dessen Hauptbestandteile die Schnecke und das 
Labyrinth ist. Erstere dient zum Hören, wie wir 
aus Experimenten an Tieren und Beobachtungen 
an Menschen sicher wissen. Das Labyrinth aber 
hat mit dem Hören nichts zu tun, sondern 
gibt dem Gehirn Mitteilung von einer Lage- 
änderung des Körpers infolge der nach den drei 
Richtungen im Raume angeordneten Bogengänge. 
Bei den Fischen ist die Schnecke aber noch 
nicht entwickelt, vielmehr nur das Laby- 
rinth. Aus diesem anatomischen Befunde können 
wir den Schluss rechtfertigen, dass Fische 
nicht hören können. Damit soll 
nicht gesagt sein, dass sie nicht 
doch auf Glockenzeichen etc. ans 
Ufer kommen könnten, aber in 
diesem Falle werden sie die v o n 
der schwingenden Glocke ausgehen- 
den Luft- dann W a s s e r Schwing- 
ungen mit ihrer g a uzen II a u tf lach e 
empfind e n , wie wir ja auc h d a s 
Vorbeirollen eines Wagens nicht 
nur hören, sondern auch f ii h 1 e n. 2 ) 
Sodann wird auch das Gesicht des Fisches eine 
Rolle spielen. An diesen Vortrag schloss sieh eine 
Unterhaltung über den Punkt. Nächste Sitzung: 
Montag den 6. November im Schiff. 
Gg. Hälsen. 
2 ) Ganz richtig! 
Dr. Wolterstorff. 
