Allo für den redaktionellen Teil der „Blätter“ angenommenen Beiträge* weiden honoriert. Soweit nicht anders vereinbart, wird 
vorausgesetzt, dass nur ungcdriiekte Origiunlnrbeiten eingesandt worden, welche in gleicher oder ähnlicher Form keinem anderen Blatte 
»ur Verfügung gestellt sind. Mit der Annahme-Erklärung gehen die Beiträge mit allen Rechten in das Eigentum des Verlages über. — 
Anf Vcreinsmichrichten und dergl., welche nicht honoriert werden, findet Vorstehendes keine Anwendung. 
Eutropius niloticus Rüppell. 
Von Arthur R a c h o w. 
Mit einer Originalzeichnung von F. Mayer. 
Gelegentlich eines Besuches überhess mir 
Herr Carl Siggelkow, der Inhaber der be- 
kannten Importfirma, in liebenswürdiger Weise 
eine Anzahl Spiritus-Exemplare von Fischen; 
hauptsächlich waren es Afrikaner, — Mugil-, 
Gobius-, Caranx- (?) und andere Formen. Auch 
ein merkwürdiger Wels war darunter, so eigen- 
artig gestaltet, dass Siggelkow es nicht unter- 
lassen mochte, ganz-besonders darauf aufmerk- 
sam zu machen. 
Einen Teil dieser Fi- 
sche habe ich inzwischen 
an Museen weitergegeben, 
der andere befindet sich 
jetzt in meinem „Urnen- 
friedhof“, wie meine bes- 
sere Hälfte meine Prä- 
paratensammlung zu nen- 
nen behebt. 
Mitte Oktober mel- 
dete mir Herr F. Mayer, 
er habe zwei Welse erhalten, deren Herkunftsort 
die Kongimündung sein soll und die mit dem 
von Siggelkow stammenden identisch zu sein 
scheinen. 
Ich habe für solche besonderen Fälle stets 
ein ziemlich geräumiges Aquarium stehen; da 
hinein brachte ich die beiden Welse, als mein 
Freund mir sie am nächsten Tage brachte. — 
Wenn die Fänger drüben an Land gehen, 
sei es wo es auch sei, so ist immer ihr Bestreben, 
Tümpel, Gräben u. s. w. aufzufinden; meistens 
fragen sie bei den Eingeborenen danach. Nun 
mag eine derartige Frage etwas Auffälliges an 
sich haben; es ist ein Ereignis, dass ein Fremder 
in schmutzigem Wasser auf kleine 
Fische fahndet. Kommt dann später wieder 
einmal ein ähnlicher „Fischer“, so wird er 
selbstverständlich dorthin gewiesen, wo damals 
der Andere zufriedengestellt wurde; — bak- 
schisch! Anderseits werden viele „Importen“ 
von den Eingeborenen an Bord der Schiffe ge- 
schleppt; es wurde bald publik, dass einige 
Seeleute für kleine Fische gern etwas hergeben. 
(Uns erzählt dann der „olle ehrliche Seemann“, 
die Dinger zu fangen sei äusserst umständlich 
gewesen ; gern wird 
angegeben, dass beim 
Fangen ein, oder gar 
mehrere, Paar „Lang- 
schäftige“ zum T 
gegangen sind, was na- 
türlich einer Ausgabe von 
so und soviel Mark gleich 
ist, infolgedessen .) 
Kurz und gut, solche Um- 
stände sind die Ursache, 
dass eine Fischart, wenn sie erst einmal „ent- 
deckt“ ist, immer, oder wenigstens häufig, 
wieder mitgebracht wird. 
Dieses alles berücksichtigend, hatte Herr 
Mayer angenommen, dass die „Neuen“ der- 
selben Art angehören, wie jener, den ich Herrn 
Siggelkows Freundlichkeit verdanke; und es 
ist kein falscher Schluss gewesen. 
Wie ich zu Anfang erwähnte und wie auch 
das beigegebeno Bild erkennen lässt, besitzt 
der Fisch eine absonderliche Gestalt. Der 
Name Eutropius dürfte von svTQfxp'a = Wohl- 
genährtheit abgeleitet sein. Das „fremdlän- 
dische“ Aussehen des Fisches lässt wirklich 
nicht die Vermutung aufsteigen, dass er ein 
