-- 219 — 
EXTRAIT DU EOTOS 
Zeitschrift für Haturmissenschaften. 
J’allais terminer cet article quand M. Tempski a eu l’obli- 
geance de me procurer un journal allemand dans lequel 
Opiz a décrit un certain nombre de ses espèces et parmi 
lesquelles je trouve 12 menthes décrites, dont je donne une 
copie exacte en langue allemande. C’est grâce à la complai- 
sance de M. F. Tempsky, que je suis parvenu à faire 
connaître une partie des descriptions des menthes d’Opiz, 
dispersées dans divers journaux très rares, sinon inconnus 
en France. 
M. STYLOSA Opiz, ap. Lotos (1853), p. 184. 
Stengel hoch , vom grande an sehr âstig, graufast. Harchen 
sehr kurz, rückgebogen. Blâtter sehr kurz gestielt, fast sitzend^ 
lânglich, am Grande herzfôrmig, an der spitze kurz gespitzt, 
gesâgt, oberseits kahl, unterseits graufilzig ; sâgezâhne ungleich, 
fast abstehend, mittelgrosSé Aehren endstândig, kurz, ununter- 
brochen, dicht; grauzottig. Deckblâttchen linienpfriemig, grau, 
kurz zottig. Kelche âusserst klein, walzenfôrmig, grauzottig, 
sitzend. Kelcheinschnitte pfriemig. Corollen den kelcli überragend, 
sehr klein, schmal und spitzlappig. Staubgefasse eingeschlossen. 
Griffel sehr lang. Narben rückgebogen. 
Steht der M. Brütingeri Opiz sehr nahe, von der sie sich 
jedoch hauptsâchlich auf der ersten blick durch die sehr 
verlangerten Griffel unterscheidet, Opiz, 
Mentha D. aquatica « exserrens Opiz. 
M. RANINA Opiz, 1. c., p. 207. 
Stengel aufrecht, hoch, am Grande Auslâufer treibend und vom 
Grande aus âstig, kahl, nur an den Gelenken bârtig. Blâtter 
gestielt, eiformig, in eine beinahe stumpûiche spitze endend, 
