— 167 — 
l’autre du bouclier, à sa partie moyenne ; la tête commence à se 
dégager en arrière, sans qu’il soit besoin, pour cela faire, que la 
portion céphalique de l’enveloppe nymphale soit aussi fendue au 
préalable. 
C’est sur huit spécimens, dont quelques-uns vivants, et d’autres 
conservés dans l’alcool , qu’a été faite la description qu’on vient 
de lire. Ces individus ont été capturés, du 5 au 11 juin, dans les 
rapides du Mississipi. La première siibimago, provenant d’un 
sujet saisi le 5, se^ montra le 13 juin. Longueur : cT (un 
spécimen), 7 millimètres; $ (un spécimen), 7 1/^ millimètres. 
Largeur : cT? 3 1/4 millimètres; ?, 4 millimètres. Soies : cf, 
2 1/4 millimètres; 1/2 millimètres. 
Rock Island, Illinois, juillet 1864. 
NOTES DU TRADUCTEUR. 
Mot® 
La première raison invoquée par le D'^ Hâgen, pour établir la 
nature d’Hexapode Trachéale de l'individu objet de son examen, 
n’est pas absolument concluante. Les yeux à facelles^ en effet, 
ne sont pas le privilège exclusif des susdits Trachéales. Certains 
CRUSTACÉS en sont pareillement pourvus : tels, les Sculigera, les 
Ocypus, les Astacus., les Squilla^ etc. 
Mole 
Des faits récents d’HERMAPHRODiTiSME (l), signalés, au moment 
même où je corrige les épreuves du présent travail, chez ces 
insectes, si voisins des Éphémérines, m’encouragent à émettre 
ici, pour la première fois, au sujet du Prosopistomapunclifrons, 
une opinion absolument identique. 
Cette hypothèse de rHERMAPHRODiTiSME possible du genre 
(1) Hermaphroditism in Perlidœ, in « Journal of the Royal Micros- 
copical Society », vol. II, n° 2, p. 144. 
