6 
POLYPODIUM L. 
Polypodium phymatodes L. Mantissa II (1771) p. 305; Cdrr, in Cat. Welm. Afr. 
PL II, p. 275; Eieron. in Engl. Ost-Afr. C p. 87. 
Vallée de la Djuma, juillet 1902 (J. Gillet, n. 2811 et 2923 et L. Gentil, s. n.). 
Polypodium propinquum Wall. Cat. pl. Ind. (1829) p. 293. 
__ — yar. intermedium De Wild. nov. var. 
Bas-Congo (région de Kisantu), 1901 (J. Gillet, n. 1864) ; Madiata, 1901 et vallée 
de la Nsele (R. P. Butaye, coll. J. Gillet, n. 2225 et 2282). 
Obs. — Les plantes récoltées au Congo 'par MM. J. Gillet et Butaye diffèrent à première vue très 
sensiblement de celle récoltée par M. Laurent et sur laquelle nous avions attiré l’attention de M. le 
D r Christ. De même que la plante de M. Laurent figurée planche II, les plantes envoyées par J. Gillet 
se caractérisent par les lobes de la fronde stérile qui sont obtus au sommet, tandis qu’ils sont nettement 
aigus et allongés dans la planté typique de Wallich, dont nous trouvons une figure dans Beddome 
Feras Brit. . Ind. tab. 189; la plante du Congo rappelant par ce caractère le P. quercifolium L. 
endémique aux Indes (1). Mais tandis que dans tous les échantillons récoltés par M. Laurent les lobes 
de la fronde, stérile n’atteignaient pas ou à peine le milieu de la demi-lame foliaire, dans les échantillons 
recueillis par J. Gillet et le R. P. Butaye, on trouve sur le même rhizome des feuilles stériles dont 
les lobes courts n’atteignent pas le milieu du demi-limbe et d’autres dont les lobes, séparés les uns des 
autres par des sinus étroits, aigus, se prolongent jusqu’à 4-7 mm. de la nervure médiane de la feuille; 
celle-ci mesurant 9 cm. de large dans les échantillons de J. Gillet, comme le font voir les figures de notre 
planche III. Sur les matériaux recueillis par Gillet, on peut nettement saisir les formes de passage 
entre la fronde stérile largement elliptique, cordée à la base, et la fronde fertile ou susceptible de 
fructifier, privée de pinnules à la base ou munie simplement de pinnules réduites, se désarticulant 
aisément et communiquant un aspect ailé à la base du rachis; on trouve, en effet, des frondes dont 
la partie supérieure présente les pinnules-caractéristiques des frondes fertiles, mais dont la partie inférieure 
du rachis est ailée, atteint 20 mm. de large à la base, est subcordée et ne se désarticule pas. 
On pourrait désigner cette forme particulière, qui relie jusqu’à un certain point le P. propinquum 
type à la var. Laurentii, sous le nom de var. intermedium Nob Mieux que toute description les 
dessins de la planche II comparés à ceux de notre planche III, feront saisir les ressemblances et les 
différences de ces deux plantes très ornementales. 
Dans les échantillons du n° 2282 nous avons observé des pinnules fructifères de 5 cm. de large et 
des soies de 3 mm de diamètre. 
EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE II. 
Polypodium propinquum var. Laurentii Christ. 
Fig. 1. — Extrémité d’une fronde fertile par la face inférieure ; grandeur naturelle. 
Fig. 2. — Fronde stérile, grandeur naturelle. 
Fig. 3. — Extrémité d’une pinnule fertile vu par la face supérieure, grandeur naturelle. 
Fig 4. — Extrémité stérile d’une pinnule fertile, face inférieure, grandeur naturelle. 
Fig. 5. — Fronde fertile, réduite. 
EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE III. 
Polypodium propinquum var. intermedium Nob. 
Fig. 1 — Fronde stérile vue de dos, grandeur naturelle. 
Fig. 2. — La même, vue de face, grandeur naturelle. 
Fig. 3. Fragment de pinnule de la fronde fertile, vue par la face inférieure, grandeur naturelle. 
Fig. 4. — Fragment de pinnule de cette même fronde vu par la face supérieure. 
(L La fig. 340, puliée par M. Christ in - Die Farnkrauter der Erde » p. 119, représente la variété Laurentii 
