Wilhelm Salomo n. 
2 
Gönners und Freundes, des Geheimen Bergrates Prof. Dr. Karl Klein in Berlin die Genugtuung, 
daß mir die Königlich preußische Akademie der Wissenschaften zu Berlin drei- 
mal l ) erhebliche Geldbeträge als Unterstützung für meine Reisen verlieh. Ich benutze die Gelegen- 
heit, um der Königlichen Akademie auch an dieser Stelle wieder meinen ehrerbietigen Dank 
dafür auszusprechen. Aber trotz dieser Unterstützungen mußte ich sehr beträchtliche Summen aus 
eigenen Mitteln zur Anschaffung von Instrumenten, zur Besoldung von Führern und Trägern und 
zur Bestreitung der übrigen Unkosten aufwenden. Der späte Schluß der Sommervorlesungen in 
Heidelberg (Anfang August), die Unmöglichkeit zu Ostern und meist auch nach der Mitte des 
Septembers in der Hochregion zu arbeiten, verkürzten die zu Aufnahmen benutzbare freie Zeit 
sehr erheblich. 
Am meisten Schwierigkeiten bereitete aber die Unzugänglichkeit des Gebietes. Höhen- 
differenzen von rund 3300 m, der schroffe Unterschied der Klimate der Tiefregion und des von 
einem der größten alpinen Gletscherfelder bedeckten Hochplateaus, der erst in den letzten Jahren 
verringerte, ursprünglich fast gänzliche Mangel an Wirtshäusern und Schutzhütten im Innern der 
Gruppe bedingten die Ausbildung einer erst allmählich entwickelten Wandertechnik. Zelt und Schlaf- 
sack mußten benutzt werden, um die Möglichkeit zu haben unabhängig von den oft unsagbar 
schmutzigen und unendlich primitiven 2 ) Sennhütten an beliebigen Stellen zu übernachten. Der Trans- 
port eines großen photographischen Apparates war bei manchen schwierigen Besteigungen höchst 
unangenehm, aber nicht zu umgehen. Dabei fehlte es in dem wissenschaftlich wichtigsten Teile der 
Gruppe früher wie jetzt an lokalkundigen Führern 
Die Ernährung und Verproviantierung, der Transport des gesammelten Materials waren 
sehr schwierig. Ich war oft monatelang fast nur von Polenta und Konserven zu leben genötigt. Be- 
sonders die Unmöglichkeit, sich mit Nahrungsmitteln im Innern der Gruppe wieder frisch zu ver- 
sehen, zwang oft zu weiten Märschen und großem Zeitverlust. 
Jetzt freilich wird das alles besser und leichter. Während ich schreibe, dringt die Eisen- 
bahn bis Breno vor; und an den früher so einsamen, stillen Hochseen siedeln sich Elektrizitätswerke 
an. Neue Wege werden gebaut, Wirtshäuser und Schutzhütten entstehen, die Bären, das deutlichste 
Zeichen der Unzugänglichkeit des Gebietes, werden selten. 
Die politische Scheidung der Gruppe in einen italiänischen und einen Österreichischen 
Anteil bereitet aber nach wie vor große Schwierigkeiten. Die genaueren Karten 8 ) sind gar nicht 
oder nur schwer zugänglich. Die sorgfältige Überwachung der Grenze von beiden Seiten bedingt 
höchst unangenehme Nebenerscheinungen für den Transport von Gepäck und insbesondere photo- 
graphischer Apparate. 
Im Anfang machte mir endlich auch der Dialekt der Bevölkerung zu schaffen. 
So viel über die äußeren, materiellen Schwierigkeiten der Aufnahmen. Ich hielt es für gut, 
sie im Interesse meiner Nachfolger anzuführen. Die wissenschaftlichen Schwierigkeiten hier zu 
schildern, halte ich für zwecklos. Nur das möchte ich betonen, daß die Hauptaufgabe natürlich 
darin bestand, die Sedimentglieder trotz tektonischer Störungen und des Fazieswechsels auch in 
ihrem metamorphen Habitus wiederzuerkennen. Strichen sie auf die Kontaktfläche zu und würden 
von ihr quer abgeschnitten, so würde die Schwierigkeit leicht zu überwinden gewesen sein. Ein 
*) 1895, 1900 und 1901. 
l ) Jn den meisten fehlen im Gegensatz zu der Schweiz Tische, Stühle, Bänke, Betten ganz. 
*) Vergl. den Abschnitt über diese. 
