Die Adamellogruppe. 
363 
besitzen würde, zweifellos als Tonschiefer zu bezeichnen hätte. Ich will es als Tonfels, und zwar 
wcren seines Muskovitreichtums als Muskovittonfels aufführen. Für einen gewöhnlichen Ton ist seine 
Härte und sein Verfestigungsgrad viel zu groß. Beim Anhauchen nimmt man deutlichen Tongeruch 
wahr. Makroskopisch erkennt man von Mineralien nur kleine Muskovitschüppchen. Mikroskopisch 
beobachtet man außer den quantitativ stark vertretenen Muskovitblättchen sehr kleine klastische, 
und zwar eckige Quarztrümmer, die in eine undefinierbare, durch Hämatit intensiv gefärbte Masse ein- 
gebettet sind. Als seltene Gemengteile treten Fragmente von Feldspäten, ja auch vou Turmalin auf. 
Was diesem Gestein makroskopisch sein charakteristisches Gepräge gibt, ist der Umstand, 
daß der größte Teil der Gesteinsmasse aus lauter röhrigen Wülsten zusammengesetzt erscheint. 
Die Wülste sind verschieden, mitunter auch senkrecht zur Schichtung gerichtet, laufen aber in ihrer 
Mehrheit der nur gerade durch die vorherrschende Lage der Muskovitblättchen erkennbaren 
Schieferung parallel. Sie sind es wohl, die einen der italiänischen Forscher 1 ) dazu bestimmten, 
das Gestein als ein „ammasso di fossili“ zu bezeichnen. Dieser Ausdruck ist nicht ganz unbe- 
rechtigt. Der noch weiche Schlamm ist offenbar von Würmern bewohnt gewesen, die durch das 
noch nicht erhärtete Material hindurchkriechend große Mengen davon durch ihren Darm gehen 
ließen, ähnlich wie das Avenkola marina L. und unsere gewöhnlichen Regenwürmer noch heute tun. 
Was die Verbreitung und stratigraphische Stellung dieser „pietra Simona“ betrifft, so 
kenne ich sie von folgenden Orten: 1. Zwischen Casino Boario und Gorzone, auf der linken Seite 
der Straße, nicht weit von Gorzone entfernt. 2. Auf dem Wege von Corna nach Gorzone und beim 
Abstieg vom Lago Moro nach Corna. Dort die beiden Steinbrüche, in deren einem das Gestein in 
ein Konglomerat übergeht. 3. An der Landstraße zwischen Sacca und Montecchio. 4. Im Grigna- 
tale südlich der Einmündung des Torrente Travagnolo und südlich der Porphyraufschlüsse an 
mehreren Stellen, die wohl zum Teil identisch mit den B alt zerschell Aufschlüssen 2 ) sind. 5. Ein- 
lagerung im permischen Sandstein unterhalb Collio in Val Trompia. — An allen diesen Stellen 
liegt die pietra Simona im Perm. Ein bestimmtes Niveau scheint sie aber nicht einzuhalten. 
Cozzaglio 3 ) ist der Meinung, daß sie in die Porphyrergüsse eingeschaltet sei. - Baltzer 4 ), 
der wie Lepsius ein älteres „Rotliegendes“ von dem als Buntsandstein bezeichneten roten 
„Grödener Sandstein“ unterscheidet, hebt hervor, daß er die „pietra Simona“ für „permisch“ 
hält. Ich selbst glaube, daß sie in verschiedenen Höhen der permischen Bildungen wiederkehrt, 
gebe aber zu, daß eine sichere Entscheidung noch nicht möglich ist. 
In jüngeren als permischen Bildungen traf ich Gesteine vom Habitus der pietra Simona 
nur einmal an, nämlich östlich des Passo Tinerli am Monte Elto. Dort gehen die normalen Werfener 
Schichten nach oben in ein rotes Gestein über, das der pietra Simona recht ähnlich ist. Es 
enthält aber immer kleine Hohlräume, die reich an Muskovitblättchen sind, was ich bei dpr pietra 
Simona nie beobachtete. Unmittelbar darüber folgt schon Zellendolomit. 
Auch in Deutschland kommen der „pietra Simona“ ähnliche Gesteine vor. So verdankt das 
geologisch -paläontologische Institut der Universität Heidelberg der Freundlichkeit des Herrn 
Schriftstellers Carr einen unterdevonischen Tonschiefer von der Burg Arras bei Alf an der Mosel, 
der ihr sehr ähnlich ist. Er hat aber eine nur schwach rötliche, graubraune Farbe, ist deutlich 
>) Ich weiß leider nicht mehr, wo der betreffende Passus steht, glaube mich aber zu entsinnen, daß er 
von Cozzaglio herrührt. 
-') Casina vecchia (1481 »») im Grignatnl und Mnlga Seza nördlich der Travagnolomündung. 
3 ) 1894, pag. 2. 
*) A. ang. 0. , 
363 
