TROUVÉES DANS L’INTÉRIEUR DE LA TERRE. 159 
contentons-nous seulement d’avertir ici qu’il faut encore donner une modi- 
fication aux expressions de Woodward : il paraît dire qu’on trouve des 
coquilles dans les cailloux, dans les cornalines, dans les chalcédoines , 
dans les mines , dans les masses de soufre , aussi souvent et en aussi grand 
nombre que dans les autres matières , au lieu que la vérité est qu’elles 
sont très-rares dans toutes les matières vitrifiables ou purement inflam- 
mables , et qu’au contraire elles sont en prodigieuse abondance dans les 
craies , dans les marnes , dans les marbres et dans les pierres , en sorte 
que nous ne prétendons pas dire ici qu’absolument les coquilles les plus 
légères sont dans les matières légères, et les plus pesantes dans celles qui 
sont aussi les plus pesantes, mais seulement qu’en général cela se trouve 
plus souvent ainsi qu’autrement. A la vérité, elles sont toutes également 
remplies de la substance même qui les environne , aussi bien celles qu’on 
trouve dans les couches horizontales que celles qu’on trouve en plus petit 
nombre dans les matières qui occupent les fentes perpendiculaires, parce 
qu’en effet les unes et les autres 1 ont été également formées par les eaux ; 
quoique en différents temps et de différentes façons, les couches horizon- 
tales de pierre, de marbre, etc., ayant été formées parles grands mouve- 
ments des ondes de la mer, et les cailloux, les cornalines, les chalcé- 
doines et toutes les matières qui sont dans les fentes perpendiculaires 
ayant été produites par le mouvement particulier d’une petite quantité 
d’eau chargée de différents sucs lapidifiques, métalliques, etc.; et, dans 
les deux cas, les matières étaient réduites en poudre fine et impalpable 
qui a rempli l’intérieur des coquilles si pleinement et si absolument, qu’elle 
n’y a pas laissé le moindre vide, et qu’elle s’en est fait autant de moules , 
à peu près comme on voit un cachet se mouler sur le tripoli. 
Il y a donc, dans les pierres, dans les marbres, etc., une multitude très- 
grande de coquilles qui sont entières, belles et si peu altérées, qu’on 
peut aisément les comparer avec les coquilles qu’on conserve dans les 
cabinets ou qu’on trouve sur les rivages de la mer; elles ont précisé- 
ment la même figure et la même grandeur; elles sont de la même sub- 
stance et leur tissu est le même; la matière particulière qui les com- 
pose est la même, elle est disposée et arrangée de la même manière, la 
direction de leurs fibres et des lignes spirales est la même, la composition 
des petites lames formées par les fibres est la même dans les unes et les 
autres ; on voit dans Je même endroit les vestiges ou insertions des ten- 
dons par le moyen desquels l’animal était attaché et joint à sa coquille, 
on y voit les mêmes tubercules, les mêmes stries, les mêmes cannelures; 
enfin, tout est semblable, soit au dedans, soit au dehors de la coquille, 
dans sa cavité ou sur sa convexité, dans sa substance ou sur sa super- 
1. Les unes et les autres : c’est-à-dire, les couches horizontales et les matières qui occupent 
les fentes perpendiculaires. Phrase embarrassée. 
