214 
DES MERS ET DES LACS. 
et il semble que ce pays de la Grèce ait été en partie noyé par les eaux 
surabondantes de la mer Noire, qui coulent dans la mer de Marmara, et 
de là dans la mer Méditerranée. 
Je sais bien que quelques gens ont prétendu qu’il y avait dans le détroit 
de Gibraltar un double courant, l'un supérieur, qui portait l’eau de l’Océan 
dans la Méditerranée, et l’autre inférieur, dont l’effet, disent-ils, est con- 
traire; mais cette opinion est évidemment fausse et contraire aux lois de 
l’hydrostatique 1 : on a dit de même que dans plusieurs autres endroits il y 
avait de ces courants inférieurs , dont la direction était opposée à celle du 
courant supérieur, comme dans le Bosphore, dans le détroit du Sund, etc. , 
et Marsilli 2 rapporte même des expériences qui ont été faites dans le Bos- 
phore et qui prouvent ce fait; mais il y a grande apparence que les expé- 
riences ont été mal faites, puisque la chose est impossible et qu’elle répugne 
à toutes les notions que l’on a sur le mouvement des eaux 3 : d’ailleurs Grea- 
ves, dans sa Pyramidographie, pag. 101 et 102, prouve par des expé- 
riences bien faites qu’il n’y a dans le Bosphore aucun courant inférieur 
dont la direction soit opposée au courant supérieur : ce qui a pu tromper 
Marsilli et les autres, c’est que dans le Bosphore, comme dans le détroit de 
Gibraltar et dans tous les fleuves qui coulent avec quelque rapidité, il y a 
un remous considérable le long des rivages, dont la direction est ordinaire- 
ment différente, et quelquefois contraire à celle du courant principal des 
eaux. 
Parcourons maintenant toutes les côtes du nouveau continent , et com- 
mençons par le point du cap Holdwith-Hope , situé au 73 e degré latitude 
nord : c’est la terre la plus septentrionale que l’on connaisse dans le nouveau 
Groenland, elle n’est éloignée du cap Nord de Laponie que d’environ 160 ou 
180 lieues; de ce cap on peut suivre la côte du Groenland jusqu’au cercle 
polaire ; là l’océan forme ün large détroit entre l’Islande et les terres du 
Groenland. On prétend que ce pays voisin de l’Islande n’est pas l’ancien 
Groenland que les Danois possédaient autrefois comme province dépendante 
de leur royaume; il y avait dans cet ancien Groenland des peuples policés 
et chrétiens, des évêques, des églises, des villes considérables par leur 
commerce ; les Danois y allaient aussi souvent et aussi aisément que les 
Espagnols pourraient aller aux Canaries : il existe encore, à ce qu’on assure, 
des titres et des ordonnances pour les affaires de ce pays , et tout cela n’est 
pas bien ancien ; cependant , sans qu’on puisse deviner comment ni pour- 
1. « Arago a montré qu’au détroit de Gibraltar, où les eaux de l’Océan Atlantique pénètrent 
« en produisant un courant superüciel dirigé de l’ouest à l’est, un contre-courant inférieur 
«déverse les eaux de la Méditerranée dans le Grand Océan, et s’oppose à l’introduction du 
« courant polaire inférieur. » ( Cosmos, 1. 1, p. 357.) 
2. Marsigli. 
3. BufTon lui-même en citera plus tard un exemple. (Voyez l 'Addition sur le double courant 
des eaux dans quelques endroits de l’Océan.) 
