548 
EXPERIENCES AU SUJET 
vus à l’œil simple. Pendant tout l’été qu’il disséqua des calmars à Lisbonne, 
il ne trouva aucune apparence de laite, aucun réservoir qui lui parût des- 
tiné à recevoir la liqueur séminale, et ce ne fut que vers le milieu de décem- 
bre qu’il commença à apercevoir les premiers vestiges d’un nouveau vais- 
seau rempli d’un suc laiteux. Ce réservoir augmenta, s’étendit, et le suc 
laiteux ou la semence qu’il contenait y était répandu assez abondamment. 
En examinant cette semence au microscope, M. Needham n’aperçut dans 
cette liqueur que de petits globules opaques qui nageaient dans une espèce 
de matière séreuse, sans aucune apparence de vie ; mais ayant examiné 
quelque temps après la laite d’un autre calmar et la liqueur qu’elle conte- 
nait , il y trouva des parties organiques toutes formées dans plusieurs 
endroits du réservoir, et ces parties organiques n’étaient autre chose que 
de petits ressorts faits en spirale [a b, pl. 1, fig. 5) et renfermés dans une 
espèce d’étui transparent 1 . Ces ressorts lui parurent dès la première fois 
aussi parfaits qu’ils le sont dans la suite : seulement il arrive qu’avec le 
temps le ressort se resserre et forme une espèce de vis, dont les pas sont 
d’autant plus serrés que le temps de l’action de ces ressorts est plus pro- 
chain. La tête de l’étui dont nous venons de parler est une espèce de valvule 
qui s’ouvre en dehors, et par laquelle on peut faire sortir tout l’appareil 
qui est contenu dans l’étui ; il contient de plus une autre valvule b, un 
barillet c, et une substance spongieuse de. Ainsi toute la machine consiste 
en un étui extérieur a, ftg. 2, transparent et cartilagineux, dont l’extré- 
mité supérieure est terminée par une tête arrondie qui n’est formée que 
par l’étui lui-même, qui se contourne et fait office de valvule. Dans cet étui 
extérieur est contenu un tuyau transparent qui renferme le ressort dont 
nous avons parlé, une soupape, un barillet et une substance spongieuse; la 
vis occupe la partie supérieure du tuyau et de l’étui, le piston et le barillet 
sont placés au milieu, et la substance spongieuse occupe la partie inférieure. 
Ces machines pompent la liqueur laiteuse, la substance spongieuse quelles 
contiennent s’en remplit , et avant que l’animal fraie , toute la laite n’est 
plus qu’un composé de ces parties organiques qui ont absolument pompé et 
desséché la liqueur laiteuse; aussitôt que ces petites machines sortent du 
corps de l’animal et qu’elles sont dans l’eau ou dans l’air, elles agissent 
( pl . 5, fig. 2 et 3), le ressort monte, suivi de la soupape, du barillet et du 
corps spongieux qui contient la liqueur, et dès que le ressort et le tuyau 
qui le contient commencent à sortir hors de l’étui, ce ressort se plie, et 
cependant tout l’appareil qui reste en dedans continue à se mouvoir jusqu’à 
ce que le ressort, la soupape et le barillet soient entièrement sortis; dès 
que cela est fait, tout le reste saute dehors en un instant, et la liqueur 
laiteuse qui avait été pompée et qui était contenue dans le corps spongieux 
s’écoule par le barillet. 
1. Voyez la note de la page 4G4 
