INSECTES ORTHOPTÈRES. 
291 
Genre VATES, Burm. 
Vates, Burm. {ex parte). — Sauss. Mém. Mex. II, p. 162 . — Theochjtes, Serv. {ex parte). 
1. VATES ToLTEGA, Sauss. 
(Fig’. 3, 3a-3 e, 9.) 
Viridis; frontis processu breviusculo ; prothorace gracüi, mnrginihus tenuiter denticulatis , amphatione latius- 
cula; elytris coriaceis, campa marginali lato, aptce valde excisa; alis fuscescentibus , hyahno lineatis; pedibus 
2 ’% 3‘‘pcrfoliatis, tibiis superne unifoUatis. 9. 
Theoclytes Tolteca, Sauss. Revue et Mag. de zooî. 1869 , 61 , 9. 
Vates Tolteca, Sauss. Mém. du Mex. etc. II, 167 , i, 9. 
Longueur du corps 9 65“"’ 
Longueur du protliorax 26 
Largeur de sa dilatation 6,5 
Longueur de l’élytre 9 43’ 
Largeur de l’élytre 1 5 
Largeur du champ marginal 6 
9 . Vertex élevé et comprimé transversalement, formant un dos d’âne transversal 
bien plus élevé que le sommet des yeux. Front armé de deux cornes juxtaposées, 
courtes, lamellaires, aplaties, de forme lancéolée, à pointes un peu divergentes. 
Écusson facial crensé de trois fossettes, terminé supérieurement par une dent triquètre , 
aiguë, dirigée en avant. 
Protliorax médiocrement grêle, caréné, à bords latéraux finement denticulés; la 
dilatation très-prononcée, courte et large, à lobes arrondis; le col un peu plus large 
que la partie médiane du protliorax, assez court et arrondi, ce qui rend l’extrémité 
antérieure trilobée. 
Elytres larges, vert opaque, ornés de deux grandes taches et de divers points vio- 
lacés, résultant de la dessiccation; le champ marginal très-dilaté, mais entièrement 
excisé dans son quart terminal; faire anale membraneuse, brunâtre, réticulée, et 
ofl'rant 3-â nervures axillaires. Ailes d’un brun transparent avec les vénules subhya- 
lines; la partie terminale plus transparente; le bord antérieur droit, jaune opaque, 
l’extrémité obliquement tronquée, angulaire, assez largement coriacée; la veine dis- 
coïdale birameuse; l’échancrure anale nulle. 
Pattes antérieures grêles; hanches assez fortement denticulées, ayant fextrémité 
de la face interne noire. Cuisses intermédiaires et postérieures multicarénées, offrant 
vers l’extrémité, en dessus, deux crêtes arrondies qui figurent comme des folioles rudi- 
mentaires; en dessous, vers la base, une crête allongée, subbilobée, et à fextrémité une 
foliole arrondie; tibias des deux paires postérieures munis en dessus, avant le milieu, 
d’une foliole arrondie, et en dessous d’une crête Insinuée qui forme au milieu comme 
une foliole rudimentaire correspondant au lobe supérieur, mais presque nulle aux 
pattes postérieures. Tarses courts et trapus. 
