58 
BIJDRAGE TOT D i KENNIS 
waar elk voor de wet volkomen gelijk isj vaar alles strekt, om personen 
en eigendommen te beschermen ; waar d ; meerderen de minderen niet 
met trotschheid, maar met zachtmoedigheu behandelen; en eindeli]’k neem 
ik de vrijheid te vragen , of de hooggeroe' ide verlichting onzer dagen tot 
nog toe in staat is geweest, om diezelfde heil'ijke uitkomsten en voor- 
deelen wel aan éénen éénigen der Europesche Skaten , in gelijke mate als 
in Japan, te verzekeren? 
In Japan is juist de staat der aanzienlijken , vooral der hooge ambtenaren, 
diegene, welke mij het minst verkieslijk voorkomt, omdat deze aanhoudend 
aan eene slaafsche dienst verbonden zijn, en het leven met het waarnemen 
van ijdele ceremoniën doorbrengen. Van daar dan “ook het groote verschil 
\ in uiterlijke gedaante en karakter van den hoogmoedigen staatsdienaar , die 
eene gemaakte houding aanneemt en terughoudend in den c-^gang is, en 
den burgerman, die, sterk van ligchaam, frisch ontloken, zich lustig aan 
den arbeid begeeft, en de vruchten daarvan in den schoot zijns gezins 
gulhartig met hetzelve deelt. Van de trotsch\feid der Japanners hebben 
wij reeds genoeg gezegd , om dit als een’ hooldtrek in hun karakter te 
doen kennen; buiten hunne eigene natie geene andere kennende, met 
welke zij zich kunnen vergelijken, en op iedere bladzijde hunner oude 
Geschiedenis den roem hunner wapenen ziende schitteren, verheelden zij 
zich het dapperste volk der wereld te zijn. Het is moeljelijk, de ware 
inborst van eene natie te schetsen, die, in haren omgang met ons, zoo 
terughoudend is, en zelfs zich gedwongen ziet, om zich van de ongunstigste 
zijde te doen beoordeelen; want de tolken, de éénigen, aan wie wij ons 
kunnen aoen verstaan, zijn ambtshalve verpligt, om eene huichelende rol 
te spelen, ten einde al hetgeen wij verlangen naar de Japansche Wet, inwilli- 
gend of afkeurend, te plooijen; doch dit meen ik van hun gedrag en hunne 
verhalen met mijne ondervinding te kunnen overeenbrengen, dat zij, van 
de goede zijde beschouwd, werkzaam, eerlijk, billijk, standvastig, getrouw, 
