94 
BIJDRAGE TOT DE KENNIS 
door eene Europesche uitgave , in de gelegenheid zal gesteld worden , om 
ook deze werkzaamheid op gelijken prijs te stellen. 
Het schijnt, dat het dus den Japanhers niet zwaar valt, om eene 
vreemde taal te leeren, daar die, in vergelijking hunner eigene taal, veel 
minder studie en inspanning vereischt. Het verdient bijzondere opmerking, 
hoe vele geleerden er in de Hoofdstad Jedo gevonden worden, die de 
Hollandsche taal verstaan, en zich in hunne studiën van Hollandsche 
Werken bedienen. Onder anderen zijn de genees-, heel-, schei-, slerre- , 
natuur- en artsenijkunde de meest geliefkoosde vakken , waarvan tot 
bewijs kan strekken , dat de geneeskundige \ f ”ken van Boerhave , van 
van Gesscher, van Plenk, de Bataafsche Apothe -ic, het Huishoudkundig 
Woordenboek van Chomel en het Natuurkundig Si ‘oolboek van den Heer 
J. Buijs werkelijk door de Japanners geheel of ten deele in hunne taal 
zijn overgebragt. 
De Japanners zijn onvermoeid in hunne leergierigheid; zij komen niet 
zelden van het andere gedeelte des Rijks naaY’ Nagasakki , om zich bij de 
Hollanders en Chinezen te oefenen. Bovenal zijn het de geneesheeren , 
die zich vooral in de laatste jaren meer dan ooit opgedaan , en bijzondere 
proeven hunner vatbaarheid en vorderingen hebben gegeven. Het ware 
echter te wenschen, dat deze vorderingen meer algemeen waren, want 
indien men al eenige kundige Japansche geneesheeren aantreft , mag men 
echter het grootste gedeelte kwakzalvers noemen , die , zonder voorafgaande 
studie , zich voor Doctor uitgeven , en , door toevallig in hunne eerste 
praktijk wèl te slagen, dikwijls eenig vertrouwen winnen, hetwelk menig 
lijder de gezondheid of het leven kost. De meeste geneesmiddelen worden 
uit het dieren- en plantenrijk getrokken , vermits hun de scheikunde slechts 
oppervlakkig bekend is. Voorheen geloofden vele Japanners , dat er ge- 
neesmiddelen waren, welke de bovennaluurlijke kracht bezaten, om ’smen- 
schen leven te verlengen en de ergste kwalen te genezen , en nog zijn er 
