bijdrage tot de kennis van het JAPANSCHE rijk. 159 
wraak over cle vroegere aanrandingen , en nog meer , om de zucht tot 
veroverino^, die de Tartaren bezielde , te trotseren. Deze wilden echter 
op nieuws beproeven, de Japanners te onderwerpen, en rustten geza- 
menlijk met de Coreërs eene vloot uit van duizend zeilen, bemand met 
honderd duizend krijgslieden , die in het jaar 1281 in de achtste maand 
(September) in de nabijheid van het eiland Firando wederom schipbreuk 
leden , zoodat naauwelijks het tiende gedeelte van dat leger den dood ont- 
kwam. Het is waar, dat de ligging van Japan, de veranderlijke winden, 
alsmede de zware stormen orkanen, die er heerschen, het naderen 
der kusten zeer moeijelijk maken, en zij dan ook hoofdzakelijk de laatste 
overwinningen daaraan te danken hebben; maar de burgeroorlog in hun 
eigen Land wegens het Christendom gevoerd, de twisten tusschen de ge- 
slachten van GENSKE en heyke , welke onder die weinigen behooren , die 
ons bekend zijn, levereft niet dan de treffendste bewijzen van den moed 
en de dapperheid der Japanners op. Een Japanner kan lang scherts of 
kortswijl verdragen en verlaat liever het gezelschap, dan dat hij door eenen 
enkelen onvergenoegden blik zou doen blijken , dat hij zich beleedigd 
gevoelt; maar wanneer ééns zijn gemoed vol is, wederhoudt niets zijne 
wraak : steunende hij hierin op de leer , dat men zich van dezelve kan zui- 
veren, door zich zelven door het buiksnijden het leven te benemen. In 
het burgerlijk leven heeft men dagelijks voorbeelden, welke bewijzen, hoe 
weinig zij den dood vreezen , en dat zij dien menigmaal boven eene 
schending hunner eer verkiezen; ook brengen zij zich dikwijls om het 
leven, wanneer zij zich op eene of andere wijze niet over eene aangedane 
beleediging of onregtvaardigheid kunnen wreken. Wee dan ook wanneer 
het zwaard uit de scheede komt, want wie iemand met het bloote zwaard 
dreigt, is doodschuldig. Een Japanner is hierom huiverig, zijne sabel, die 
altijd blank en scherp is als een scheermes , aan zijne vrienden , ter 
bevrediging hunner nieuwsgierigheid , te vertoonen ; dit zijdgeweer ver- 
