194 
BIJDRAGE TOT DE KENNIS 
pen. Aldaar terug gekomen, begint het gastmaal, waarbij even zoo vele 
plaatsen ledig blijven, als men afgestorvene zielen verwacht. De ledige plaat- 
sen worden even als de andere bediend , en men voert het gesprek, en 
eene houding, alsof de afgestorvenen werkelijk daarbij tegenwoordig waren. 
Den veertienden des avonds wordt dezelfde optogt naar het graf hervat, en 
na middernacht , dus den vijftienden , des morgens , of den dag der volle 
maan, keert men, met daartoe gemaakte schuitjes, van stroo te zamen 
gesteld , onder het aanheffen van gezangen naar het strand , alwaar men 
het schuitje van rijst, geld en al het noodige voorziet, en daarna met de 
eb zeewaarts laat afdrijven, zoodat de ziel des overledenen aldus naar zijne 
hemelsche gewesten is teruggekeerd. In eene stad als Nagasakki, die rondom 
in bergen ligt, vertonnen zich de verlichte graven, welke alle op deze 
bergen aangelegd zijn, overheerlijk, en eenige uren na het vertrek der afge- 
storvene zielen , als de vloed hunne schuitjes weder binnen voert , is de 
baai daarmede als bedekt, terwijl de Japanners er vaardig bij zijn, om nog 
te zien , wat de goede ziel in zijn vaartuig heeft achtergelaten ; hetgeen 
een dubbel feest voor menigen armen visscher oplevert. 
De Matsuri of het Kermisfeest, hetwelk reeds den derden der negende 
maand begint, doch waarvan eigenlijk de negende en elfde de plegtigste 
dagen zijn, is een vreugdefeest, waaraan in de gansche wereld niets ge- 
lijk is; en daar nu juist te Nagasakki de naamdag van hunnen Patroon 
suWA op dezen dag invalt , is het een dubbel feest , dat ik gelegenheid 
zal hebben, van de Nederlandsche faktorij sprekende, te schetsen. 
Het feest van tensio daizin , den oppersten der aardsche Goden en alge- 
meenen beschermer van het Rijk, wordt gevierd op den zestienden van de 
negende maand , door plegtige omgangen met eerbewij zingen en offeranden 
aan den tempel en algemeene vreugdebedrijven, ter nagedachtenis van 
hunnen Stichter , die niet minder dan 250,000 jaren hun Rijk zoude heb- 
ben geregeerd. 
