VAN HET JAPANSCHE Pi'lJK. 
201 
verledigen, of wel, gevoelt zich te zwak, om deze, bij de Japanners 
inderdaad vermoeijende, en bovendien als broodwinning nog in hun oog 
vernederende, kunstoefening op zich te nemen. 
Hoezeer men hunne kunst ook bemint, zijn nogtans de Japansche tooneel- 
spelers niet geacht, want het wordt als vernederend beschouwd, zich tot 
eens anderen vermaak in allerlei bogten te wenden, en voor dien tijd zijn 
eigen karakter te verzaken. Bovendien zijn er de tooneelspelers over het 
algemeen van een losbandig en zed^n.os gedrag. Zy worden echter ruim- 
schoots met geld beloond, want het bezoeken van den schouwburg is in Japan 
zeer kostbaar. Het wordt in de spelers als een groot talent beschouwd, wan- 
neer zij in hetzelfde stuk onderscheidene rollen weten te vervullen. Zij schil- 
deren en blanketten zich het aangezigt zeer vet , en nemen eene gedwongene 
stem aan, welke zij vooral in de heldenrollen zoo hevig overspannen, dat 
een Europeer het naauwelijks begrijpen kan, hoe het mogelijk is, zulk eene 
stemverheffing ook slechts gedurende een kwartier uurs vol te houden. Het 
tooneel en het gansche lokaal van den schouwburg, hetwelk wij te Osacca 
bezochten, is van zeer grooten omvang, en had, zonder den bak mede te 
rekenen, drie verdiepingen, welke met smaakvolle siei'lijkheid , op de wijze 
onzer loges, waren afgedeeld. Telkens, wanneer in het stuk eenige zang 
voorkwam, was zulks, zoowel als de orchestmuzijk , nog vervelender, dan 
hunne drink- of gezelschapsliedjes. Ook was het voor ons vreemd, van 
tijd tot tijd de tooneelspelers, dwars door den bak, naar het tooneel 
te zien gaan ; dit geschiedt om hunnen persoon en theaterdos meer kennelijk 
te maken; welligt ook, wijl de inrigting van het werktuigelijke hunner 
schermen nog niet tot die mate van volkomenheid is gebragt, dat zij in staat 
zijn, alles gelijktijdig uit den weg te ruimen, en tegelijk in hetzelfde 
oogenblik den toegang door de schermen weder vrij te laten. De vrouwen, 
die het stuk komen zien, maken er een punt van weelde, pracht en mode 
uit, om zich tot twee- of driemaal, gedurende de tooneelvoorstelling , te 
26 
