210 BIJDRAGE TOT DE KENNIS VAN HET JAPANSCHE RIJK. 
kool , radijs en andere groenten in. Het najaar , dat in Japan -verrukkelijk 
schoon en helder is, lokt elk naar buiten, om nog het laatste groen te 
zien , dat nu rosachtig van kleur is , doch , vooral tegen de bergen , een 
fraai verschiet oplevert. De oranje- en granaatbooraen zijn nog met vruch- 
ten beladen , en de landman brengt nu zijnen oogst ter markt , om in de 
behoeften van den op handen zijnde winter te voorzien. 
Behalve vele Tempelfeesten of Matsuries, die in de drie laatste maanden 
voorvallen , viert men in de elfde m-'nd of Zuitsiguats het tijdstip , dat 
de jongens vijf jaren bereikt hebben; men kle:dt hen dan, m tegen- 
woordigheid der nabestaanden, in het Compliment- gewaad, en scheert hun 
het hoofd, welke plegtigheid door eene priesterljke inzegening, en, even 
als alle andere bijzondere gelegenheden, van wat aard ook, door een 
feestelijk onthaal gevolgd wordt. 
Dit hoofddeel pronkt op de titelplaat met twee geleerde karakters, welke 
T) Een Gezelschap in vrolijkheid” beteekenen. 
