246 
BIJDRAGE TOT DE KENNIS 
gulden. De Kobavg, eene ovale platte munt, houdt de waarde van zes 
theüen zilver , doch doet buiten de hoofdstad Jeclo altijd een agio j dezelve 
is verdeeld in onderdeelen van halve , vierde , achtste en zestiende gedeel- 
ten, die alle in goud geslagen zijn. In het zilver heeft men zoogenaamde 
schuiljes , die voor vier theil, twee maas doorgaan, maar niet altijd juist 
even zwaar zijn. Het overige gestempelde zilver, kodama genoemd, bestaat 
uit bolletjes van allerhande grootte , die ruw en ongefatsoeneerd zijn en 
in de betaling alleen in gewigt kunnen; worden toegeteld. 
De zoo menigvuldig in Japan in omloop zij'iije munt zijn de pitjes, 
eene specie van slecht koper met erts vermengd , die in het midden een 
vierkant gat hebben, waarmede zij aan hossen van honderd stuks worden ge- 
regen; tien van deze bossen bijeen gebonden maken weder eene theil uit, 
en men heeft koperen munten , die vijf der opgenoemde pitjes waardig zijn. 
In het gewigt zoowel als in de berekening der munt is de iheil ver- 
deeld in tientallige onderdcelen; zij houdt tien maas, een maas tien 
konderijn , een konderijn tien kasjes ; dan volgen er nog , in de benaming 
der onderdeelen , pookjes en posjes ; doch het geëikt gewigt loopt niet 
verder dan konderijnen of een honderdste gedeelte van eene theil, hetwelk 
niet minder dan hunne balansen zeer naauwkeurig is gemaakt. In het 
gewigt hebben zij ook aangenomen het zoogenaamde katje, dat gelijk staat 
met zestien theilen , en wij stellen in de omzetting onzer goederen met 
de Japanners, welke in dat gewigt wordt gerekend, een pikol, of 100 
van die katjes, gelijk met 1205 oude Amsterdamsche ponden. Zij wegen 
alle grove goederen met de Daats , en gebruiken de balans alleen voor 
het wegen van zilver of fijne waren. 
De lengtemaat is de Sjakf oï waaijer (afgedeeld in tien duimen), waarvan er 
zes en een half op een Ikje gaan, welke maat, zoo als bereids gezegd is, gelijk 
staat met 2| oude Amsterdamsche El. De vochten worden gemeten met gan~ 
tivgs , eene maat, welke bijna aan den inhoud van twee flesschen gelijk is. 
