VAN HET J A P A N S C II E R I J K. 
275 
worden verhandeld , en met welker opbrengst het koper , de kamfer en de 
lasten van den handel moeten worden betaald. Men noemt deze rekening 
Kompagnies, omdat dezelve, geheel afgescheiden van alle andere rekenin- 
cren van bijzondere personen, uitsluitend van Gouvernementszaken wordt 
gehouden. Hoezeer de prijzen der goederen bij een contract zijn vastge- 
steld, behoort er jaarlijks vrij wat geduld en overreding, om dezelve te 
bedingen; want bij het geringste verschil, dat er in het aangebragte met 
hunne oude monsters en stalen bevonden wordt, trachten zij de prijzen te 
verminderen, hetgeen, eenmaal ingestemd, eene onherroepelijke wet voor 
het vervolg zoude worden. Het is waar, dat wij dikwijls reden hebben, 
ons over de tolken te beklagen, welke de éénigen zijn, die onze belangen 
kunnen voorstaan en overbrengen, en dikwijls van achterhoudendheid 
moeten worden verdacht; doch hunne betrekking is zeer moeijelijk, daar 
zij, aan den anderen kant naast hunnen Heer en Meester geplaatst, aan- 
gespoord worden, om het belang van hun eigen Gouvernement voor te 
staan. Somtijds komt men eerst na verloop van eene maand, welke onaf. 
gebroken met debatten over "'den prijs wordt doorgebragt, met elkander 
overeen, en doorgaans stemmen zij dan eindelijk in eene billijke schikking. 
Het Opperhoofd heeft jaarlijks twee vast bepaalde audientien bij den 
Gouverneur, de eerste, om de zoogenaamde fassak of recognitie aan te 
bieden ; en de tweede tot afscheid , voordat de schepen naar den Papenherg 
vertrekken. De pakhuismeester vergezelt hem bij die gelegenheden der- 
waarts , als ook bij de pligtplegingen bij den Rentmeester, bij den Bus- 
schieter-raeester, bij de twee Opper-Opper-Commissarissen der Geldkamer, 
en bij de negen Opperburgemeesters der stad Nagasakki. Het Opperhoofd 
is alleen bevoegd een’ degen te dragen, en heeft in zijn gevolg, naar de 
Japansche wijze, twee hassamhakkd s , Kappa Kagds en een groot zonne- 
scherm, terwijl de dragers van zijn’ norimond versierd zijn met het cijfer 
der Oost-Indische Compagnie , en een’ grooten waaijer , dien zij op den rug 
35 ” 
