VAN HET JAPAN SC HE RIJK. 
287 
Jao-ami kwamen, waar Avij het middagmaal hielden, en eindelijk ’s avonds 
te 10 ure in Isahai , alwaar wij in den Tempel logeerden, en veel 
hinder hadden van de koude en slechte rookende kolen. 
In Omura, de hoofdplaats van het Landschap van dien naam , hielden 
wij den volgenden dag, 7 Februarij , het middagmaal; aan de grensscheiding 
stonden een paar soldaten, om ons te begroeten, en de toeloop van volk 
was hier zoodanig , dat er zelfs in het logement geweld gebruikt moest 
worden, om hetzelve te keeren ƒ "hoezeer zij alleen uit niemvsgierigheid 
elkander verdrongen,* om ons te zien, zonder ons of elkander met die woest- 
heid en onbescheidenheid te bejegenen, welke men dikwijls bij soortgelijke 
,.elc'>^enhedcn onder de lagere klassen der Europeërs aantreft. Wij hielden 
het nachtverblijf in "'Sonogi, en overal, Avaar wij ’s avonds aankAvamen , 
werd gewoonlijk met den Opperbanjoost en de tolken overlegd, welken 
afstand men den volgenden dag zoude afleggen. Dit geschiedt echter meer 
volgens oud gebruik, dan uit noodzakelijkheid, en dient ook tevens om 
de goede vriendschap te onderhouden, en de gelegenheid te hebben die 
Ilecren op een glas punc^' te onthalen, Avant de reis is reeds zoo memg- 
malen gedaan , dat de verdceling der middag- en nachtherhergen geAvoon- 
lijk dezelfde blijft. 
Den 8“". builen Sonogi gingen wij Avandelen , en hielden ons een oogenblik 
op hij de hut van een’ grijsaard , die van zijne jeugd af altijd genoegen 
had geschept in het zien voorbijtrekken der Hollanders. Ilij was bijna 
00 jaren oud, en hier met een groot gedeelte van zijn geslacht vergaderd; 
meer dan veertig malen had hij nu reeds onzen trein zien opreizen, en 
scheen regt gelukkig dien dag weder te beleven; hij kreeg van het Op- 
perhoofd eenen drinkpenning, om zijn gezin te onthalen. Wij ontmoetten 
heden een transport van eenige Coreërs , die in het landschap lYagats 
schipbreuk hadden geleden , en thans naar Nagasakki vervoerd werden. 
In Oresino hezigtigden Avij het warme had , en waren reeds hier in de 
