VAN HET JAPANSCHE RIJK. 303 
de nabijheid eener groote stad kwamen; beweging langs de wegen; groote 
optogten, groote vertoef huizen , en zelfs een weinig verschil in kleeding 
en sommige gebruiken kenmerkten dit duidelijk, en ’s avonds werden wij 
verrast door den in Jedo blijvenden tolk sazjuro, met een zijner vrien- 
den, die ons hier kwamen verwelkomen. Ook kwam de hospes van 
Nagasakkya, het lokaal, waar de Hollanders in Jedo hun verblijf houden, 
zijnen groet brengen. 
Op den 27®“ was met het aanbreken van den dag alles in rep en roei , 
elk was even drok bezig ; de beste kleederen werden aangetrokken en wij 
verlieten te negen ure Kawasaky , trokken over de rivier Rokfgogawa, 
en kwamen te half twaalf ure in Sinagawa, de voorstad van Jedo, onder- 
een’ verschrikkelijken toeloop van mcnschen , hebbende van Miako tot 
hier eenen afstand van 133 Jap-^-sche mijlen, welke men op zoo vele uren 
gaans kan rekenen, afgelegd. Wij waren genoodzaakt, hier cenigen tijd te 
vert'- en, en een aantal bezoeken op te Avachten van vrienden en ken- 
nissen, welke ons, zoowel als den Opperbanjoost en de tolken, kwamen 
verwelkomen. Te twee ure , vertrokken wij van hier, en wandelden tot 
voorbij het paleis van den trins van Sadzuma, die in 1818 in persoon bij 
het Opperhoofd een bezoek had afgelegd. De trein werd voorafgegaan en 
begeleid door eenige stadssoldaten , hoofdzakelijk om de orde te bewaren ; 
de straten Avaren zoodanig vol menschen , dat men naauwelijks iets van de 
huizen zien kon; en hoezeer onze geleiders op eene vrij gevoelige wijze het 
volk afweerden, belette zulks niet , dat men de dragers der norijnondshijixa 
verdrong. Doorgaans gingen wij door breede straten , aan beide zijden met 
steenen geplaveid, en, even als in andere steden, regelmatig met huizen 
bebouwd!" Men ziet hier zeer groote gebouwen en winkels , de laatsten 
met schanskleeden behangen. Voor dergelijke winkels en vooral ddar, 
waar stoffen verkocht worden, staan eenige jongens, die de waren aan- 
prijzen en om het hardst schreeuwen , ten einde de aandacht der voorbij- 
