S'i 
ANIMAUX SAUVARKS. 
par les chiens, avant de grimper sur un arbre ; elle ne se 
donne pas la peine de monter jusqu’au-dessus des bran- 
ches, elle se tient sur la tige, et de là les regarde passer. 
La trace que la marte laisse sur la neige paraît être celle 
d’une grande bête, parce qu’elle ne va qu’en sautant et 
qu’elle marque toujours de deux pieds à la fois ; elle est 
un peu jilus grosse que la fouine, et cependant elle a la 
tête plus courte ; elle a les jambes plus longues, et court 
pair conséquent plus aisément ; elle a la gorge jaune, au 
lieu que la fouine l’a blanche ; son poil est aussi bien plus 
fin, bien plus fourni et moins sujet à tomber; elle ne pré- 
pare pas, comme la fouine, un lit à ses petits : néanmoins 
elle les loge encore plus commodément. Les écureuils 
font, comme l’on sait, des nids au-dessus des arbres avec 
autant d’art que les oiseaux ; lorsque la marte est prête à 
mettre bas, elle grimpe au nid de l’écureuil, l’en chasse, 
en élargit l’ouverture, s’en empare et y fait ses petits ; elle 
se sert aussi des anciens nids de ducs et les buses, et des 
trous des vieux arbres, dont elle déniebe les pics-de-bois 
et les autres oiseaux. Elle met bas au printemps ; la 
portée n’est que de deux ou trois ; les petits naissent les 
yeux'fermés, et cependant grandissent en peu de temps; 
elle leur apporte bientôt des oiseaux, des œufs, et les 
mène ensuite à la chasse avec elle. 
Les martes sont aussi communes dans le nordde l’Amé- 
rique que dans le nord de l’Europe et de l’Asie ; on eu 
apporte beaucoup du Canada; il y en a dans toute l’éten- 
due des terres septentrionales de l’Amérique jusqu’à la 
baie d’Hudson, et en Asie, jusqu’au nord du royaume de 
Tonquin et de l'empire de la Chine. 
