ANIMAUX SAUVAGES. 
173 
ÉDENTÉS. 
L’UNAU ET L’AI. 
’oN a donné à ces deux animaux 
l’épithète de paresseux, à cause de 
la lenteur de leurs mouvements et 
de la difficulté qu’ils ont à marcher. 
Quoiqu’ils se ressemblent à plu- 
sieurs égards, ils diffèrent néan- 
_ _ moins par des caractères si marqués 
qu’il n'est plus possible, lorsqu’on les a examinés, 
de les prendre l’un pour l’autre, ni même de douter 
qu’ils ne soient de deux espèces tres-éloignées. L unau 
n’a point de queue, et n’a que deux ongles aux pieds 
de devant ; l’a'i porte une queue courte et trois ongles 
à tous les pieds. L’unau a le museau plus long, le front 
plus élevé, les oreilles plus apparentes que 1 ai , il a 
aussi le poil tout différent ; mais le caractère le pbis 
distinctif, et en même temps le plus singulier, c’est quo 
l’unau a quarante-huit côtes, tandis que lai nen a que 
trente. Le commun des animaux est à tous ces égards 
très-richement doué; et les espèces disgraciées de l’unau 
et de l’aï sont peut-être les seules que la nature ait mal- 
traitées, les seules qui nous offrent l’image de la misère 
innée. 
Voyons-la de plus près ; faute de dents, ces pauvres 
10 . 
