m. alpestris Schra., Myosvtû des Alpes, spontané dans les 
pâturages humides des hautes montagnes de France (Alpes, Jura, 
Vosges, Auvergne), cultivé comme ornement, surtout en pot. 
Cynoglossiim officinale L. — Cynoglosse, Langue 
de chien. 
Mai-Juillet. (D. Lieux incultes et pierreux, bords des 
chemins (1). AG. 
La racine passe pour calmante ; elle est inusitée (2). 
Omplialodcs lîiiifolia Mnch., Cynoglosse à feuilles de lin, 
originaire de l’Europe méridionale (Portugal, Espagne), cultivée 
comme ornement. 
Cynoglosse à feuilles de lin. 
Héliotrope des jardins. 
O. verna Mnch., 'Petite Consolide, originaire du midi de l’Eu- 
rope (Tyrol méridional, Croatie, Styrie, Transylvanie, etc.), cul- 
tivée comme ornement. 
Ileliotropiuiu pcruvianuiu L., Héliotrope des jardins, ori- 
ginaire du Pérou, cultivé dans les jardins pour l’odeur suave de 
ses fleurs. 
(1) Probablement originaire de l’Europe méridionale -orientale. 
V. préface, note. 
(2) Elle entre dans la composition des pilules de Cynoglosse, mais 
celles-ci ne sont calmantes que par l’opium qu’elles contiennent. 
