90 
^Ä^rofporibien mit i^ren gortpflangunSförpcnt in bie ^arnblaje gefd^roemmt, non roo fie nad^ 
au^en gelangen, [o ba^ man fie in ajiaffen im ber ^ifd^e am ©runbe be§ 2lquariumS 
beobad^ten fann. , 
@§ ift flar, ba| eine fo l^od^grabige ©rfranfung ber Siliere, foroie ber Seber unb ber “SOftitj 
non bem nad^t^eiligjten ©influf auf ben gefammten 0toffmed^fel eines ^ifd^eS fein mu^, unb mir 
finb halber gu ber Slnnal^me bered^tigt, ba^ bie eben befd^riebene ©rfranfung ber ^aut nid^tS anbereS 
fein mirb, als ein befonberer SluSbrucf für Ifie nad^gemiefene Stllgemeinerfranfung beS 2:^iereS. 
Um biefe Slnnal^me fieserer gii ftü^eln, mürben uatürlid^ fämmtlid^e Organe ber poefen* 
franfen f^ifd^e oielfad^ mifroffopifd^ nad^ allen Stid^tungeu burd^forfd^t, o^ne ba| inbeffen irgenb 
ein aubereS Slnjeid^en beobad^tet merben fonnte. 2lud^ jeigte eine im ^iefigen bafteriologifd^en 
Snflitut Dorgenommene Prüfung ber eoentueHe S^^feftion mit ©afterien bic 
»öUige Sterilität berfelben. 
@S mürbe nun beS Sßeiteren ein fünftlid^er angefieUt, inbem ein feit 
jmei ^al^ren beobad^teter unb fletS gefunber Karpfen auS Rüningen in einem 2lquarium mit 
2ltünd^ener SeitungSmaffer unter eine Slnja^l poefenfranfer Karpfen gefegt mürbe. Oie f^ifdfie mürben 
bei bem 3Serfud^ nur mit 93rot gefuttert, fltad^ fed^S Söod^en geigte ber bis ba^in gauj gefunbe 
Äarpfen biefelben tqpifd^en ©rfranfungen auf ber .^aut, fobap eS mol^l nunmel^r feinem 
unterliegen fann, ba| eS bie Sltprofporibien finb, meld^e bie fogenanute i]ßodfenfranfbeit neranlaffen. 
(3Serf. t^eilt in 9^r. 2 ber genannten ntit, ba^ biefer Karpfen aud^ in ber 3^iere bie* 
felben tppifd^en 3!}tprofporibien geigte, mie fie alle podlenfranfen Karpfen aufmeifen.) 
5^ad^ ben Unterfud^ungen gmeier frangöfifd^er ^orfd^er, Oelol^au unb .l^ennegup, an äl^nlid^en 
ÜRprofporibieu gu fd^lie^en, fommt bie ^nfeftion baburd^ gu Stanbe, ba^ bie f^ifd^e bie auf bem 
©runbe beS SlquariumS ober ber Oeidfie mit bem Äot§ ber bereits erfranften ^ifd^e entleerten 
Sllprofporibien freffen unb ba^ oom Oarm auS bie meiter auf D^iere, ßeber unb 
9Kilg übergebt. 
3}teine biSl^erigen fltad^forfd^ungen über baS IBorfommen unb bie ißerbreitung ber Äranf^eit 
l^aben gu bem Dftefultat gcfül^rt, meld^eS mir aud^ einer ber größten ^arpfenmirtl^e auS feiner 
©rfal^rung beftätigte, ba§ biefelbe ^auptfäd^lid^ nur in fold^en Oeid^en im großen Umfange auftrete, 
meld^e feit langer 3cit unter SBaffer fielen, Oeid^en bagegen, bie oon 3«il noefen 
gelegt, alfo rationell bemirtl^fd^aftet merben, ift bie Äranf^eit etmaS felteneS unb nimmt jebenfaUS 
feine großen Oimenfionen an. 
Oiefe SBeobad^tung, meld^e für bie '.jSrariS mit Oftüdffid^t auf bie ©rgreifung ber 3Dtittel 
gegen baS 2tuftreten ber Äranf§eit fe^r mid^tig ift, fd^eint leidet erflärlidf), menn mau bebenft, 
ba^ bie ißerbreitung ber Äranf^eit burd^ birefte ^ttfeftion mit bem ^ot^ franfer Staube 
fommt, in meld^em bie £ranf§eitSträger, b. l;. bie ipforofpermien, eingelagert finb. Oiefelben 
ertragen aller 2öa^rfd^einlid^feit nad^ nid^t baS SluStrocfnen unb SluSfriereu im 2ßinter, morüber 
birefte SBerfud^e im ©ange finb, fonbern finb auf baS geben im 2Baffer angemiefen. Oal^er oer? 
breiten fie fid^ in ftetS unter Söaffer ftd^enben Oeid^en maffen^aft, ge^^en bagegen beim Oroefens 
legen berfelben gu ©tunbe. 
3ur SSefämpfung ber ^ranf^eit mirb eS halber fd^on je^t angegeigt fein, Oeid^e, in benen 
biefelbe auf tritt, im näd^ften 2Öinter einfad^ troefen gu legen. 
^mmer^in märe eS bem 3Serfaffer fe^r ermünfd^t, menn biefe le^tere 33eobad^tuug oon 
möglid^ft oielen Seiten geprüft mürbe, unb menn bie .g>erren ^arpfenmirt^e, meld^e ©elegen^eit 
l^atten, bie Äranf^eit gu beobad^ten, bemfelben über baS S3orfommen ber Äraufl^eit, namentlid^ 
mit 9tüdffid^t barauf, ob unb in meld^em Umfange biefelbe aud^ in geitmeilig trodfen gelegten 
Oeid^eu auftritt, freunblid^ft 3Jhtt§eilung mad^en mollten. Oer 33erfaffer gebenft bann eine auS= 
fübrlid^e, mit 5lbbilbungen oerfe^ene 0)arfteltung ber fogenannten fpodfenfranf^eit beim Äarpfeu 
in ber „3eitfdfirift für fjif^erei" befannt gu geben. 
3um Sd^lu^ fei l^ier nod^ bemerft, ba§ eine birefte .^eilung gumeilen baburd^ möglich ift, 
ba^ man bie Äarpfen in fließe nbeS SBaffer fe^t, burd^ meld^eS ber Äot^ ber f^if(|e fortgeriffen 
unb neue ^nfeftionen oermieben merben. 
33emerfung beS SdfiriftleiterS. ©S finb mir öfter lebenbe Sd^leierfd^mänge übergeben morben, 
meld^e auf il^rem Körper mei^lidfie Orübung oon fammetartigem 5luSfel|en geigten. Oiefe meifeu 
