128 
unjutreffenb, bagegen bie 2lu§f ü Irrungen be§|>errn S^ttfd^e in jeb er 33 e 3 icl^nng 
jutreffenb feien. ®amit Italien roir biefe Stngclegenl^eit für nöllig erlebigt unb 
ner^id^ten, auf bie gel^äffige flieberoeife be§ oben erwähnten Serid^tS nod^ nä^er 
einguge^en; benn eä bürften berartige SluSeinanberf e^ungen ben Sefern faum 
roillfommen fein. 3luf raeitere Sieu^erungen be§ |)untboIbt in biefer Slngelegenl^eit 
werben wir ni(|t antworten. Spr. 
gragefaften i>e^ „2:rlton", SSeicin für 5lquanen= unD Xenancn=Äunt>e ju SJerlin. 
(9^ur Slnfragen oon 50titgliebern werben an biefer ©tette oon un§ beantwortet, unb gwar nur 
bann, wenn bie f^ragen beutlid^ mit 2:inte quer über bogenbreiteS Rapier einfeitig ge? 
f(|rieben finb.) 
©rötere gefd^äftlid^e Unternel^mungen unb bie oiele Slrbeit, bie bie nötl^ig geworbene 2luf= 
löfung be§ 3Serein§ er^eifd^te, l^aben e§ oeranla^t, bap ber ©d^reiber biefeS mit ber ©rlebigung 
be§ f^ragefaftenS etwa§ reidblid^ im Mcfftanbe blieb; e§ fott beSl^alb an erfter ©teile biefer^alb 
l^iermit um freunblid^e fltad^fid^t gebeten fein. 
1) weld^er ©attung f^ifd^e geboren Minows, weld^eg ift beren .^eimatb, ungefäl^re 
©eftalt unb 2lu§fel§en? Minnows, ^a^J^farpfen finb weit oerbreitet; bie in lepter 3cit eingefül^rten 
2lrten, beren e§ fel^r oiele gibt, ftammen ait§ fltorbsSlmerifa, fie felgen in il^rer f^orm ben ©Krisen 
am äl^nlid^fien, il^re f^ärbung ift je nad^ ber 2lrt eine fel^r oerfd^iebene. 
2) 2Ba§ ift erprobterma^en für Myrioph. spie, beffer, ba§ ©tnpflanjen in ben 33obengrunb 
ober ba§ ©d^wimmenlaffen? ^ommt bie ^flanje bei erfterem gut fort? 3ftationell ift e§ 
berartige ^flangen auf nur breiigen 33obengrunb ju werfen unb ben 33ei^älter mit ©la§ jugm 
bedien, ©o wurzeln fi(| bie ^pflanjen halb oon felbft an, bann laffe man ba§ ffiaffer all= 
mäl^lid^ fteigen. 
3) könnte id§ nid^t neben ben beutfd^en Dramen für Jussiaea spec., Myrioph. spec. unb 
Sagitt. sanfordii eine furje ^ulturanleitung im f^ragefaften erl^alten? f^ür Jussiaea l^aben 
wir nur ben oerbeutfd^ten fltamen Jussieue, Myrioph. ift ein 5taufenbblatt; spec. befagt, ba^ 
bie ^ftan^en nod^ nid^t auf il^ren ©pe^ieS-^^amen l§in beftimmt feien. Sagitt. sauf, würben wir 
©anforb’§ 5)Sfeilfraut nennen müffen. 
4) 3ft ©pringen ber f^ifd^e ein ^'§t:e§ SBol^lbefinbenS ober wie ift e§ fonft ju 
beuten? ©in^elnc §ifc§arten ( 3 . 33. f^oreHen) ^afd^en im f^reien i^re iltal^rung tl^eilweife im 
©prunge über 2 öaffer, im allgemeinen bürfte ba§ ©pringen nur barauf l^inbeuten, baf bie ^l^iere 
il^ren f^einben entgelten wollen, feien bie§ nun oerfolgenbe Dtäuber ober bie f^ifd^e plagenbe 
^arafiten. 
5) 33itte um iltam^aftmadf)ung einer pbfd^ belaubten ^flanje, weldfie fid^ für tiefe§ unge= 
l^eijteS 33edlen eignet unb fid^ jiemlid^ l^od^ über Sßaffer erl^ebt; (Cyperus au§gefd^loffen). 
SaururussSlrten, Pontederia cordata, Alisma plantago, Sagittaria sagittifolia, S. monteviden- 
sis, S. japonica. 
6) 2Bie fdfiüpt man fid^ bei ©umpfaquarien oor bem ©ntweid^en ber Surd^e? ©in ®edfel 
ftört ben ipflanjenwud^§ für l^oi^e ^flanjen, unb ©laSleiften genügen l^öd^ftenS für Sltold^e, nid^t 
aber für f^röfd^e. ®a ift ber entfpredf)enb l^o^e ©la^auffah, beffen ©eiten eo. au§ gelodetem 
ßinfbled^ l§ergeftellt werben, ber einzige wirlfame ©df)up. 
7) ©inb Bitterlinge fdfion ol^ne 9}tufd^eln (ünio oder Anod) gum fiaid^en gebrad^t worben 
unb auf weld^e 3Beife? 2Öie müffen Unio pict. in ben ©anb gefept werben, um ben 33itter= 
lingen bienftbar gu fein? ^ebenfalls fo, bap bie offene ©eite ber SJtufd^el unten unb ba§ ©e= 
lenl mit bem ©d^lip oben liegt. ®ie§ bürfte wenigftenS naturgemäf fein. ®iefer ©cplip, ber 
bamit feitwärtS gu liegen lommt, bietet bann aber eine fo Heine Oeffnung, bap e§ faft unglaublich 
erfepeint, wie bie f^ifd^e benfelben benupen lönnen. iJtein, ber Bitterling oerlangt für fein 2ai(h= 
gefd^äft immer lebenbe 3Jtuf(heln. ®ie lepteren werben einfach eiugeworfen unb graben fich halb 
oon felbft in ben ©anb. 3“tn ©inbringen ber ©ier in ben aUerbingS fleinen ©chlip ber 3Jiuf(hel 
benupt ba§ Bitterlinggweibchen feine lange ßegeröhre. 
8) 9Jiein ©chlammfaften will nidf)t recht palten, er pebt fidp immer wieber; waprfdpeinlidp 
eine f$olge be§ unteren BobenbelageS (2:orf), ber gu elaftifch ift unb bem ©inbringen be§ Äaftenä 
