150 
Heber bte Hamen einiger Horbamerifanifdjer ^ifdjarten. 
9^r. 5 (S3anb 7) ber „33lätter für 2(quarien= unb Sterrarienfreunbe", toerben bie 
Df^amen mel^rerer Slmerif. folgenberma^en angegeben: ^ovellenbarfd^: Grrystes salmoides, 
Lacepede. 0d;n)ai‘3barfd^ : Grystes dolomieui, Lacepede. 0teinbarfcfi : Centrarchus aeneus, 
Cuv. & Yal. unb Ambloplites rupestris, Bafinesque. ©emeiner 0onnenfifc^ : Eupomotis 
aureus, Walberg, Pomotis vulgaris, Cuv. & Val., Pomotis auritus, Günther. 3)iefe iJlomen= 
flatur ift tl^eilS neraltet, t^eilS unrtdfitig. 5)ie Dramen, unter n>el(^§en [ie je^t l^ier befannt ftnb, 
[inb bte folgenben; wobei immer bie SfJamen ber erfien 33efdfireiber^ berücffid^tigt werben. 2lud^ 
füge i^ gleid^ nod^ bie Ueberfe^ungen ber lanbläufigen Dramen bei. 
gür ben goreüenbarfd^: Micropterus salmoides, Lacepede. ®ie (Gattung Micropterus 
würbe fd^on im 1^02 oon Lacepede begrünbet, wä^renb Grystes erft im 1829 bei 
Cuv. & Yal. oodommt. 
2 )ie Stequioalente ber (Snglifd^en Dramen finb: Oäwegobarfd^, ülioo§barfd§, 0 pringer, im 
0 üben f^oreüe, allgemein aber ©ro^mäuliger 0 d^warjbarfd^. 
§ür ben 0dbwargbarfd^ : Micropterus dolomieu, LacepMe, 1802. (Snglifd^e iltamen: 
33arfd§, 0pringer, im 0üben §oreüe, allgemein Äleinmäuliger 0 df)war 5 barfd§. 
§ür ben 0teinbarfd^ ift ber iliame Ambloplites rupestris, Bafinesque, rid^tig. ®iefer 
^ifdb wirb aud^ 9iot^auge ober 0 tarrauge genannt. 
gür ben ©emeinen 0onnenfifd^: Lepomis gibbosus, Linne. Lepomis al§ ©attung 
würbe oon Bafinesque 1819 aufgefteüt. Linnaeus befd^rieb ben ^ifd^ al§ Perca gibbosus, 
nad^ Catesby’s Perca fluviatilis gibbosa, ventre luteo. iDie fenfred^ten 0treifen finbet man 
nur an jüngeren ©remplaren, ber §ifd^ ift mitunter fe^r oeränberlid^ an Färbung, unb be§^alb 
ift e§ fe^r fd^wierig, biefelben getreu wieber^ugeben. 2)ie lolorirte itafel (Beilage gu 9^r. 1 S3b. 
7 ber „33lätter") ift ein guteä 33ilb be§ erwad^fenen männlid^en §ifd^e§. ®ie itafel ju iRr. 5 
3 eigt fämmtlid^ junge f^ifd^e. 
Lepomis auritus, Linne ift rid^tig für ben Sangol^rigen 0onnenfifd^, ein f^if(|, ber nid^t 
mit Lepomis gibbosus ju oerwed^feln ift. 
0ämmtIid)e obige f^ifd^e gehören ber f^amilie ber Centrarchidae an, weld^e oom nörbli(|en 
iüierifo an nad) iRorben 311 oorlommt. ©§ werben je^t ungefähr 27 2lrten biefer Familie auf= 
ge 3 Ü§lt, in 3 Unterfamilien unb 10 ©attungen einget^eilt, wooon auf bie ©attung Lepomis 
ungefähr bie .^älfte ber 2 lrten fommt. 
©§ wäre wünfd^en§wert!§, bie obigen lateinifd^en iRamen allein für bie fraglid^en ^ifd^e 
an 3 uwenben, ba fie ^ier je^t nur unter biefen iRamen befannt finb. 
3n frül^eren ^o^ren war e§ natürlid^ gerabe 3 U nnmöglid^, einl^eitlid^e iRamen an 3 uwenben, 
ba jeber Dfteifenbe, jebe ©ouoernement§:©rpebition, neues 3RateriaI l§erbeifd;affte, unb bie oer* 
fd^iebenen Sofal=2lbarten mit neuen iRamen belegt würben, fo ba^ 3 . 93. f^oreüenbarfd^ 17, 0 d^war 3 = 
barfd^ 21, 0teinbarfd§ 9, unb ©emeiner 0onnenfi]d^ 10 feparate lateinifd^e iRamen l^atten! 
®ie Centrarchiden-f^amilie war eine ber ooluminöfejien aller in ben fauniftifd^en 2ifien. 
©leid^eS galt für anbere l^iefige f^ifd^=f^amilien unb gilt oieUeid^t je^t nod^ für bie (Sppriniben. 
©ugene 0mitl), .^obofen iR. ?). 
.^ier 3 U erlaubt fid) ber 0d^riftleiter folgenbe Semerfungen. ®ie ©attung Micropterus 
würbe aEerbingS oon Sacepebe für einen oerftümmelten (!) f^ifdf) aufgefteüt, ben fi. fidler 3 U Labrus 
gefteHt ^aben würbe, wenn ber f^ifd^ nnoerlept gewefen wäre. 2 )ie ©iagnofe oon Sacepebe paft 
3 um S;l^eil nidfit für bie gemeinten f^ifd^e, ba bie ERerfmale auf einem (ÜSerftümmelung 
als ©^arafter genommen) beruhen. SBenn nun auch ^oulenger (Catalogue perciform Eishes 
1895 0. 14) ben 3 uerft gegebenen Flamen Micropterus beibehalten h^b fo ift er bamit freilidh 
ben Oiegeln ber ^Priorität gefolgt. 3^ t>ii^ ot>er auS ben eben genannten ©rünben oon biefen 
Dtegeln abgewidhen unb habe bie 93 e 3 eidhnung Grystes angenommen, unb glanbe, ba^ man hie^^^ 
wo eS fidh um einen offenbaren ^i-'^iham oon Sacepebe haubelt, bie Priorität au^er adht laffen foü. 
2ßaS ben gemeinen 0onnenfifdh angeht, fo habe idh midh Ipev an 93oulenger gehalten, ber bie 
Priorität ftrenge inne hält unb ber fidher feinen ©rnnb gehabt hat, nidht Lepomis gibbosus als 
Flamen au 3 unehmeu, fonbern biefen iRamen unter bie 0 pnou 9 ma 3 U fieüen. ^^abe ben 
