INSECTES. üOJ 
£nlin, le Cochylis de la vigne, "ou Teigne de la oigne, appartient éga- 
lement à cette tribu, et sa chenille, qui n’attaque jamais les feuilles, 
comme le fait la pvrale, mais dévore la grappe de raisin, est parfois 
très nuisible aux vignobles, particulièrement en Champagne (1). 
§ 1 27. Dans la nuira des Tinéites, les chenilles sont toujours pour- 
vues de seize pattes au moins, et, au lieu de vivre sur les parties ex- 
térieures des végétaux, comme dans les groupes précédents, elles so 
tiennent cachées dans des habitations on forme de fourreau, qu’elles 
se construisent et qu'elles traînent avec elles, ou bien qu’elles fixent 
d’une manière immobile. C’est avec les substances dont elles se nour- 
rissent qu’elles font cette gaine dont la forme varie beaucoup. On a 
donné le nom de fausses Teignes à 
celles dont la gaine est fixe, ét l’on a 
appelé Teignes celles qui transportent 
leur fourreau avec elles. Ces der- 
nières, connues aussi sous le nom 
vulgaire de vers, attaquent princi- 
palement les étoffes de laine, le crin 
et les fourrures, qu’elles coupent avec 
leurs mâchoires, pour s’en faire des 
fourreaux. Les fausses teignes se bornent ordinairement à miner 
l'intérieur des substances végétales et animales, dont elles se nour- 
rissent, et à y construire de simples galeries. Celles qui vivent ainsi 
dans le tissu des feuilles sont appelées des chenilles mineuses. A l’état 
parfait, les tinéites sont de très petite taille. Leur forme varie. Chez 
femelle dépose ses oeufs dans le calice des fleurs du poirier et du pommier ; les petites 
larves naissent quelques jours après et pénètrent dans le parenchyme du fruit ou voie de 
développement ; clics en rongent la substance, et lorsqu’elles ont achevé leur croissance, 
elles en sortent pour aller dans les fentes de l’écorce se transformer en chrysalide. Vers 
la fin de juillet ou en août, les carpocapses achèvent leurs métamorphoses, et l’on voit appa- 
railre une nouvelle volée de papillons qui pondent en septembre. Los larves de cette se- 
conde génération attaquent les poires et les pommes, comme celles do la première, et s'y 
trouvent souvent lorsque le fruit est mûr. 
(1) Les vignerons donnent quelquefois le nom de Ver rouge ou Ver (le la Vendante à 
cette larve. 
Le Cochylis est un petit papillon dont les ailes sont rabat! ues sur les côtés du corps en 
manière de fourreau pendant le repos; les antérieures sont jaunes avec une bande transver- 
sale brune, les postérieures gris-perle. Il fait sa première apparition en avril, et pond sur les 
bourgeons de la vigne; les larves qui naissent, en général, au moment do la floraison de 
|a vigne sont très agiles et se nourrissent des jeunes grappes. Vers la tin do juin ou en 
Juillet ils sc construisent un cocon au milieu des grains flétris, s'y transforment eu 
nymphes, puis douze ou quinze jours après se montrent à l’état de papillons pour donner 
bientôt naissance a une seconde génération. Les larves d'automne font beaucoup plus de 
dégâts que celles de la génération précédente cl déterminent une sorte de pourriture dans 
ks grappes qu'elles attaquent ; enfin, vers la fin de septembre ou en octobre, clics descen- 
dent dans les fissures de l’écorce de la tige ou dans les fentes des cchalas pour s’y méta- 
morphoser et y hiberner. Cette dernière circonstance permet aux vignerons de les détruire 
Par le procédé de l’échaudagc, comme cela se pratique pour la pyrale. 
