308 
ADDITIONS 
monstres par défaut, et la troisième de ceux qui le sont par le renversement ou la fausse 
position des parties. Dans le grand nombre d’exemples qu’on a recueillis des différents 
monstres de l’espèce humaine, nous n’en citerons ici qu’un seul de chacune de ces trois 
classes. 
Dans la première, qui comprend tous les monstres par excès, il n’y en a pas de plus 
frappants que ceux qui ont un double corps et forment deux personnes. Le 26 octobre 
1701, il est né à Tzoni en Hongrie deux filles qui tenaient ensemble par les reins; 
elles ont vécu vingt-un ans ; à l’âge de sept ans, on les amena en Hollande, en Angle- 
terre, en France, en Italie, en Russie et presque dans toute l’Europe : âgées de neuf 
ans , un bon prêtre les acheta pour les mettre au couvent à Pétersbourg, où elles 
sont restées jusqu’à l’âge de vingt-un ans, c’est-à-dire, jusqu’à leur mort qui arriva le 
23 février 1723. M. Justus-Joannes Tortos, docteur en médecine, a donné à la Société 
royale de Londres, le 3 juillet 1757, une histoire détaillée de ces jumelles, qu’il avait 
trouvée dans les papiers de son beau-père, Cari. Rayger, qui était le chirurgien ordi- 
naire du couvent où elles étaient. 
L’une de ces jumelles se nommait Hélène, et l’autre Judith. Dans l’accouchement 
Hélène parut d’abord jusqu’au nombril, et trois heures après on tira les jambes, et avec 
elle parut Judith. Hélène devint grande et était fort droite, Judith fut plus petite et un 
peu bossue ; elles étaient attachées par les reins, et pour se voir elles ne pouvaient tour- 
ner que la tête. 11 n’y avait qu’un anus commun : à les voir chacune par-devant lors- 
qu’elles étaient arrêtées, on ne voyait rien de différent des autres femmes. Comme 
l’anus était commun, il n’y avait qu’un même besoin pour aller à la selle ; mais pour le 
passage des urines, cela était différent; chacune avait ses besoins, ce qui leur occasion- 
nait de fréquentes querelles, parce que quand le besoin prenait à la plus faible, et que 
l’autre ne voulait pas s’arrêter, celle-ci l’emportait malgré elle; pour tout le reste elles 
s’accordaient, car elles paraissaient s’aimer tendrement. A six ans, Judith devint per- 
cluse du côté gauche, et quoique par la suite elle parût guérie, il lui resta toujours une 
impression de ce mal, et l’esprit lourd etfaible. Au contraire, Hélène était belle et gaie, 
elle avait de l’intelligence et même de l’esprit. Elles ont eu en même temps la petite 
vérole et la rougeole ; mais toutes leurs autres maladies ou indispositions leur arrivaient 
séparément, car Judith était sujette à une toux et à la fièvre, au lieu que Hélène était 
d’une bonne santé; à seize ans leurs règles parurent presque en même temps, et ont 
toujours continué de paraître séparément à chacune. Comme elles approchaient de vingt- 
deux ans, Judith prit la fièvre, tomba en léthargie et mourut le 23 février; la pauvre 
Hélène fut obligée de suivre son sort ; trois minutes avant la mort de Judith, elle tomba 
en agonie et mourut presque en même temps. En les disséquant on a trouvé qu’elles 
avaient chacune leurs entrailles bien entières, et même que chacune avait un conduit 
séparé pour les excréments, lequel néanmoins aboutissait au même anus «. 
Les monstres par défaut sont moins communs que les monstres par excès; nous ne 
pouvons guère en donner un exemple plus remarquable que celui de l’enfant que nous 
avons fait représenter d’après une tête en cire qui a été faite par M Ue Biheron, dont 
on connaît le grand talent pour le dessin et la représentation des sujets anatomiques. 
Cette tète appartient à M. Dubourg, habile naturaliste et médecin de la Faculté de 
Paris; elle a été modelée d’après un enfant femelle qui est venu au monde vivant au 
mois d’octobre 1766, mais qui n’a vécu que quelques heures. Je n’en donnerai pas la 
description détaillée, parce qu’elle a été insérée dans les journaux de ce temps, et parti- 
culièrement dans le Mercure de France. 
Enfin, dans la troisième classe, qui contient les monstres par renversement ou 
u Linn., Sys. nat., édition allemande, 1. 1, 
