74 
MAPPES NON CHRONOLOGIQUES. 
Fig. 55. — Orne tochtli (deux lapins), nom qu’on rencontre souvent, mais 
sur lequel nos autorités se taisent, aussi bien que sur celui d’autres fils de Huet- 
zin, probablement d’un premier lit, et armés contre leur père 6). 
Des difficultés insolubles ici, à cause des dégradations, les différents surnoms 
de Quauhtlachtli et de Cuauhtlaxtzin, de Tlatonal et de Tlacatlanextzin ou Tlaca- 
tlanetzin, etc., seront complètement expliqués parles doubles dénominations figu- 
rées du codex Xolotl, qui fera connaître d’autres rois de Cohuatlichan, désormais 
vassaux de ceux de Tetzcuco. 
Ici finit cet abrégé d’histoire nationale, destiné à de très jeunes enfants, consta- 
tant rétablissement du mariage, la fabrication des nattes et tapis, l’utilisation, pour 
la poterie, de la terre meuble, si abondante, des taupinières, plus volumineuses 
qu’en Europe mais étranger à des questions d’un ordre plus élevé. L’élément 
scientifique n’apparaîtra que dans la deuxième partie de notre seconde mappe, dans 
une grossière représentation géométrale de la distribution des services adminis- 
tratifs. La date (un silex) de la page 56 n’est qu’une citation, un emprunt fait 
à une peinture chronologique pour distinguer les conférences de Cohuatlichan 
d’une propagande antérieure favorable à une exégèse récente. Selon l’histoire de 
Quauhtitlan, Itzpapalotl avait autrefois enseigné à de plus anciens Chichimèques 
la Trinité du Tenamaztli ou des «pierres qui supportent la marmite et appe- 
lées Mixcohuatl, Tozpan, Ihuitl. Cette Trinité du Tenamaztli ou des Trijumeaux 
rappelle un culte secret de la marmite qui, au dire des évêques du Pérou, entra- 
vait considérablement leurs travaux apostoliques. Nous retrouvons ce culte ou ses 
dérivés sur tout le littoral du nouveau continent et sur quelques points de l’ancien. 
MAPPE QUI N AT/l N. 
(Planches IV et V.) 
TABLEAU HISTORIQUE DE LA CIVILISATION TETZCUCANE. 
On ne peut guère séparer de la peinture précédente une autre mappe tetz- 
(l) Torquemada, lib. I, cap. xl. (3) cr Tenamaztli , nacido cou otrosdos» (M. , i "parie) ; eu 
n) II existe des plaines où elles sont si multipliées et si otomi : nohiuy. — cr Tenamaztin, piedras sobre que poiien la 
profondes, qu’elles empêchent les manœuvres de la cava- oila alfuego o très criaturas nacidas juntas de un vientren 
lerie. (M.); c’est le pluriel de tenamaztli , en otomi : yohiuy. 
