MAPPE QUI NAT Z IN. 
105 
Fig. 72. — Nezahualcoyotl, comme figures 3 i et 32 (p. A 3 et 6 A). 
Fig. 73. — Axapochco «dans la fondrière, dans la fouille à torchis ?» (« Tlaxa- 
pochtli, hoyo, 1 1 M.) Cette ville et ses treize villages fournissaient des vivres pour 
quarante-cinq jours. Aujourd’hui Axapuzco. 
Fig. 7 A. — Nezahualpilli, comme figures 32 et 33 de la mappe Tlotzin 
(p. 65 et 66). Le nom de ce monarque et celui de son père Nezahualcoyotl, à peu 
près au centre des villes marquées du signe [1 3 ] , indiquent que ces villes 
faisaient partie du domaine privé de ces princes. Mais l’interposition de la figure 73 
pourrait tenir à d’autres causes. On a vu plus haut, que des variations survenues 
dans l’étendue de ce domaine privé n’étaient point mentionnées dans cette pein- 
ture, sommaire à tous égards, ou ne l’étaient que d’une manière obscure. 
Fig. 76. — Tepepolco «dans la grande montagne», où Sahagun commença 
ses travaux. Cette ville et ses treize villages fournissaient des vivres pendant 
soixante-dix jours. 
Fig. 76. — Coyoac «dans l’eau du renard». 
Fig. 77. — Aztaquemecan «où il y a des gens vêtus de (plumes de) héron 
ou ayant des dépouilles de héron». 
Fig. 78. — Entièrement effacée; mais le nom souscrit, terminé par une 
nasale, paraît (ainsi que d’autres annotations illisibles, notamment celles des 
figures A, 56 , etc.) pouvoir être rétabli par des moyens chimiques. 
La mappe Quinatzin appartenant, à la rigueur, aux chroniques à série dis- 
continue ou de la troisième espèce, j’y devrai revenir au sujet de ces dernières : 
je ne ferai donc ici qu’une remarque. 
La mappe Tlolzin est, sans contredit, la plus belle U) des peintures historiques 
américaines connues. Elle 11e renferme aucune date. 
f 1 ) Et ce n’est qu’un tableau élémentaire à l’usage d’enfants, qui l’auraient effacé et détruit, s’il n'avait été solidement 
peint sur une peau très résistante, qu’ils ont rognee, salie, usee et, sur un point, brûlée. 
16 
IMPRIMERIE NATIONALE. 
