( 9 > 
übet bem 3 fuge Heiner* Die Sehen fo bicbi gefiebert, bap 
bie flauen verborgen ft'nb* Der fchtsarge gügel ton bet 
SBurgel beS ©chn äbelS butch boS 2 fu ge, siel fcfmialet als 
bei bem SMnnchen, ttirb: hinter bem 3 fuge £> i 6 gerabe 
in ben hatten fortgefefct unb ba breiter* 
£ 5 nge 13, auSgebreitete Siegel 23^, ©ehna&el^. 
Stopf IjV 3unge 52/ 15V Sarfue 2, mittelpeSehe 
1 / 2 , #intetgebe T V 0cbmanj4i ? j3oU* 
Die jungen SMnnchen femmen gleich ben 
erpen hinter in ÜBintetfracht unb gleiten bann ben aU 
ten 2Beibdf)en* 
Die jungen SBeibchen haben, wenn fte in 
SBintertracfyt gefommen ft'nb, gleich baS breite fcfyroat* 
%t föanb »om 2f u g e bis gum a c f e n , ober noch 
im Stfotembetunb December feine © p u r ton 
bem fchwatgen Sügef, benn nid&t betör im 3«nuat 
4tnb gebruar tsächp bet fchtsarge ©treifenton ber 
12 $ u t g e l b e S © ch n a b e l S b u r ch b a 6 2 £uge hertor* 
DaS männliche 3 «nge im SutiuS, 14 
% a g e 0 It, mit neulich erhaltenen gebetn, iff 5 Soll lang* 
Der Dberfchnabel fchtsarg, ber Unterfchnabet Map Meifats 
ben* Die f feine naefte $aut über bem 2 fuge Map* 
©d)eitel unb 4?intetfopf braun mit fchtsarger @infaffung* 
©tim unb 2 fntli$ graulich* Die ©d;lafe bunfeigepedt, 
€in 0tridh ton ber ©d)nabefttutgel gum 
2 fuge, unb ton ben ©eiten beS #interfopfeS burch ben 
-£alS, fchtsarg* @in ©trich ftber ben 2 Tugen gum 
S^acfen tsetf* Der 9 £u<fen roPfarben mit fchtsargen unb 
tseiffen ÜBeJlenlinien, unb bie ©pifcen ber gebern fcl/tsarg* 
Der fßogel unten graulich* Die ©$mutgfebera grau* 
1 
