LA CHARBONNIÈRE. 
à peu près, en mettant en expérience, clans une cage, un rouge-gorge avec 
huit ou dix charbonnières; l’expérience commença à neuf heuresdu matin, 
à midi le rouge-gorge avait le crâne percé, etles mésanges en avaient mangé 
toute la cervelle. D’un autre côté, j’ai vu un assez grand nombre de mé- 
sanges-charbonnières et autres, toutes prises à la pipée, lesquelles avaient 
vécu plus d’un an dans la même volière sans aucun acte d’hostilité; et dans 
le moment où j’écris il existe une charbonnière vivant depuis six mois en 
bonne intelligence avec des chardonnerets et des tarins, quoique l’un des 
tarins ait été malade dans cet intervalle, et que par son état d’affaiblisse- 
ment il lui ail offert plus d’une occasion facile de satisfaire sa voracité. 
Les charbonnières se tiennent sur les montagnes et dans les plaines, sur 
les buissons, dans les taillis, dans les vergers et dans les grands bois : 
cependant M. Lottinger m’assure qu’elles se plaisent davantage sur les 
montagnes. Le chant ordinaire du mâle, celui qu il conserve toute l annee, 
et qu’il fait entendre surtout la veille des jours de pluie, ressemble au grin- 
cement d’une lime ou d’un verrou, et lui a valu, dit-on, le nom de serru- 
rier; mais au printemps il prend une autre modulation et devient si agréa- 
ble et si varié, qu’on ne croirait pas qu’il vînt du même oiseau. Frisch, 
M. Guys et plusieurs autres le comparent à celui du pinson®, et c’est peut- 
être la véritable étymologie du nom de mésange-pinson, donné à cette espèce. 
D’ailleurs, Olina accorde la préférence à la charbonnière sur toutes les 
aulres pour le talent de chanter et pour servir d’appeau ; elle s’apprivoise 
aisément et si complètement qu’elle vient manger dans la main , qu elle 
no 2S3, p. 84; en danois, musvit; en norwégien, kiod-nieise. — Kramer, Elenchus Austr. 
infer., p. 378; en autrichien , kohl-meise. — « Parus supernè -viridi-oli-vaceus, infernè pallidè 
« flavus ; uropygio cinereo-cæruleo ; imo ventre albo ; capite et gutture nigris ; macula infra 
« oculos candidà, nigro circumdatà; fascià nigi'à a collo ad imum ventrem protensâ; tæuiâ 
« transversà in alis albo-flavicante ; rectrice extimà exteriùs et apice albà , proximè sequenti 
« maculi albà terminatà , » Parus major sive fringillago , la grosse mésange ou la charbon- 
nière. Brisson , t. III , p. ZZ9. — Mezange , mésange, mezenge, mésenge , marenge , mésen- 
gere , musangere , selon Cotgrave; en Provence, bezenge , serrurier ; eu Picardie, mesingle 
o\x mesengle ; en Savoie, mayenche , autrement iardere ; en Sologne , ardereUe , arderolle , 
avdezelle ; ailleurs, lar déliés , larderelles , et encore patron des maréchaux , selon moi, par 
la même raison qu’on a donné aux pics le nom de serrurier ; en Poitou , Saintonge et Berry, 
cendrille ; en Bourbonnais , crogue-abeilles ; ailleurs , charbonnier, pinsonnée , pinsonniére , 
mésange , nonneUe , moinolon ou petit moine. Salerne , llist. nat. des oiseaux, p. 211. — II 
ne faut pas confondre ce charbonnier-ci avec celui du Bugey, qui, comme on l'a dit plus haut, 
est un rossignol de muraille. — En Provence , serre-fine ; ailleurs , borgne , crève-châssis , 
larderiche , lardenne , moineau des bois , mésange brûlée. Voyez Journal de Physique , ^oôt 
1776 , p. 127. 
a. On nourrit en cage cette mésange en certains pays, dit Aldrovande, à cause de son joli 
ramage qu’elle fait entendre presque toute l’année ; d’un autre côté , Turner dit que sa chanson 
du printemps est peu agréable, et que le reste de l’année elle est muette; elle dit, selon les uns, 
liligu , litigu , liligu; et au printemps, stiti , stili , etc. En général, les auteurs font souvent 
de leurs observations particulières et locales autant d’axiomes universels, quelquefois même ils 
ne font que répéter ce qu’ils ont entendu dire à des gens peu instruits; et de là les contra- 
dictions. 
