78 
LA PETITE CHARBONNIÈRE. 
souviennent aussi qu’ils se sont échappés, et ils se sentent la force ou du 
moins l’espérance d’échapper encore. 
Celte mésange habite les bois, surtout ceux où il y a des sapins et autres 
arbres toujours verts, les vergers, les jardins; elle grimpe et court sur les 
arbres comme les autres mésanges, et c’est, après celle à longue queue, la 
plus petite de toutes ; elle ne pèse que deux gros ; du reste, mêmes allures, 
même genre de vie; elle a une espèce de coqueluchon noir, terminé de 
blanc sur le derrière de la tête et marqué sous les yeux de la même couleur ; 
le dessus du corps cendré , le dessous blanc sale ; deux taches blanches 
transversales sur les ailes; les pennes de la queue et des ailes cendré- 
brun, bordées de gris ; le bec noir et les pieds de couleur plombée. 
Longueur totale, quatre pouces un quart; bec, quatre lignes deux tiers; 
tarse, sept lignes; ongle postérieur, le plus fort de tous, les latéraux plus 
longs à proportion que dans la grosse charbonnière ; vol, six pouces trois 
quarts; queue, vingt lignes, un peu fourchue, composée de douze pennes, 
dépasse les ailes de dix lignes. 
M. Moehring a observé que dans cette espèce le bout de la langue n’est 
tronqué que sur les bords, de chacun desquels part un filet, et que la partie 
intermédiaire est entière et se relève presque verticalement. 
YAPJÉTÉS DE LA PETITE CHARBONNIÈRE. 
I. LA NONNETTE CENDRÉE. 
Je sais que plusieurs naturalistes ont regardé cette espèce comme séparée 
de la précédente par un assez grand nombre de différences. Willughby dit 
qu’elle est plus grosse, qu’elle a la queue plus longue, moins de noir sous 
la gorge ; le blanc du dessous du corps plus pur et point du tout de cette 
dernière couleur sur l’occiput ni sur les ailes; mais si l’on considère que la 
plupai'l de ces différences ne sont rien moins que constantes, notamment la 
a. Pan/i paZusO-îi; en allemand , maur-meise , riet ou reit-meise , aesch-meissle , kaa(- 
mcissle ; en suisse, kohl-meiss (charbonnière). Gessner, Aves, p. 641. — Aldrovande, OrnitJwL, 
t. II , p. 722; en italien, paronzino. — Jonston, Aves, p. 86. — Charlcton , Exercit., p. 96 , 
II» 3 ; en anglais, fen-til-mouse; c’est selon lui et selon Turner, le schœniclos ou junco d’ Aris- 
tote. — Willughby, OrnithoL, p. 175 ; en anglais, marsh-lit-mousc , blackcap (tète noire). 
— Ray, Synopsis, p. 73, n» a, 3. — Brilish Zoolog.,p. 114. — Parus fuscus , palustris , 
cAieieus , atricapillus Aldrovandi; en allemand, mur-mcise , koU-meise , ried-meiszUn , 
graw-mciszlin. Schwenckfeld , Avi. Siles., p. 320. — Klein , Ordo avium , p. 85 , n“ 4. 
Hzaczynski , Aucluar. Polon., p. 404 ; en allemand, pfutz-meise ; en polonais, sikora popie- 
lala. — Oiseau à bonnet noir; en anglais, tlie black-cap. AVoiii , Hist. nat. des oiseaux , 
t III , p. 25 , pl. 58. — Parus cinereus, vertice niyro, en allemand, nonn-meise, asche-meise, 
meel-maise , pimpel-maise , hauf-meise (mésange de clicnevis), garlcn-meise , bien-meise. Ces 
* Parus palustris (Linn.). — Genre et sous-genre id. (Cuv.). 
