QUI ONT RAPPORT AUX MÉSANGES. 
loi 
III. LA MÉSANGE A CROUPION JAUNE. 
Elle grimpe sur les arbres comme les pics, dit Catesby, et comme eux 
fait sa nourriture ordinaire des insectes; elle a le bec noirâtre et les pieds 
bruns, la gorge et tout le dessous du corps gris, la tête et tout le dessus du 
corps jusqu’au bout de la queue, compris les ailes et leurs couvertures, 
d un brun verdâtre, à l’exception toutefois du croupion, qui est jaune; ce 
croupion jaune est la seule beaute de l’oiseau, le seul trait remarquable qui 
interrompe I insipide monotonie de son plumage, et c’est l’attribut le plus 
saillant qu’on pût faire entrer dans sa dénomination pour caractériser l’es- 
pèce. La femelle ressemble au mâle; tous deux sont un peu moins gros 
que le cnardonneret et ont été observés dans la Virginie par Catesby. 
Longueur totale, environ cinq pouces; bec, cinq lignes; tarse, huit 
lignes; queue, vingt-une lignes, un peu fourchue, composée de douze 
pennes, dont les intermédiaires sont un peu plus courtes que les latérales; 
dépasse les ailes d’environ dix lignes. 
IV. — LA MÉSANGE GRISE A GORGE JAUNE.**** 
Non-seulement la gorge, mais tout le devant du cou est d’un beau jaune, 
et l’on voit encore de chaque côté de la tête, ou plutôt de la base du bec 
supérieur, une petite échappée de cette couleur; le reste du dessous du 
corps est blanc, avec quelques mouchetures noires sur les flancs ; tout le 
dessus est d’un joli gris; un bandeau noir couvre le front, s’étend sur les 
yeux et descend des deux côlés sur le cou, accompagnant la plaque jaune 
dont j’ai parlé; les ailes sont d’un gris brun et marquées de deux taches 
blanches, la queue noire et blanche, le bec noir et les pieds bruns. 
La femelle n’a ni ce beau jaune qui relève le plumage du mâle, ni ces 
taches noires qui font sortir les autres couleurs. 
a. The yellow-rump. Catesby, t. I, pl. 58. — Luscinia uropygio luteo. Klein , Ordo avium , 
P' 74 , sp. 8. — « Parus supernè fuscus , ad olivaceum inclinans, infernè griseus ; tectricibus 
« caudæ superioribus luteis; remigibus interiùs penitùs fusds; rectricibus fusco-olivaceis.... » 
Parus Virginianus, la mésange de Virginie. Brisson, t. III, p. 575. 
b. The yellow throated creeper. Catesby, Caroline, t. I, pl. 62. — Parus Americanus pectore 
luteo; en allemand, gelbkehlige meise. Klein , Ordo avium, p. 87, n“ 14. — « Parus supernè 
« griseus, infernè albus; syncipite et tænià utrimque per oculos et secundum colli latera nigris, 
« guttnre et collo inferiore splendidè luteis (M .s); tænià duplici transversà in alis candidà; 
« rectricibus nigris, lateralibus interiùs albis » Parus Carolinensis griseus. Brisson , 
t. 111 , p. 568. 
Parus virginianus (Gmel. ). — « M. Vieillot rapporte cet oiseau au genre des fauvettci 
« Sylvia œanfhorhoa. » (Desmarets.) 
Sylvia flavicollis (Vieill. ). — « M. Vieillot remarque que cet oiseau, qui n’est pas une 
« mésange, mais une fauvette, est surtout trcs-rapproché de sa fauvette à poitrine jaune de 
« ia Louisiane, si même il n’appartient pas à cette espèce. » (Desmarets.) 
