402 LE GUÊPIER VERT A AILES ET QUEUE ROUSSES. 
porté à le croire, que le genre des guêpiers me paraît appartenir à l’ancien 
continent, comme je l’ai dit plus haut. Au reste, M. de la Borde, qui est 
actuellement à Cayenne, nous enverra bientôt la solution immédiate de ce 
petit problème. 
L’ICTÉROGÉPHALE OU LE GUÊPIER A TÊTE JAUNE. 
Le jaune de la tête n’est interrompu que par un bandeau noir et s’étend 
sur la gorge et tout le dessous du corps; le dos est d’un beau marron; le 
reste du dessus du corps est varié de jaune et de vert ; les petites couver- 
tures supérieures des ailes sont bleues; les moyennes variées de jaune et de 
bleu, et les plus grandes entièrement jaunes ; les pennes des ailes noires, 
terminées de rouge ; la queue mi-partie de deux couleurs, jaune à sa base 
et verte à son extrémité ; le bec noir et les pieds jaunes. 
Ce guêpier est un peu plus gros que notre guêpier ordinaire, et son bec 
est plus arqué. Il ne se montre que très-rarement dans les environs de 
Strasbourg, dit Gessner. 
L’ENGOULEYENT.*»** 
Lorsqu’il s’agit de nommer un animal, ou, ce qui revient presque au 
même, de lui choisir un nom parmi tous les noms qui lui ont été donnés, il 
a. Merops aller, hirundo marina; en allemand, see schwalm. Aldrovande, Ornithol., t. I, 
p. 875. En quelques endroits de ITtalie, on donne aussi le nom d’hirondelle de mer au martin- 
pêcheur, ce qui n’a rien d’ étonnant, vu les rapports qui se trouvent entre cet oiseau et les guê- 
piers : celui de l’article précédent porte le même nom en Autriche, comme nous l’avons dit. — 
Gessner, Aves, p. 601. — Congener. Jonston , Avi., p. 81. — Willugliby, Ornithol., p. 103, § 4. 
— Ray, Synops. avi., p. 49, n» 4. — Klein , Ordo avium, p. 110, n» xn. — Merops cinereus 
maculis castaneis, linguâ prælongâ, merops congener Jonstonii. Barrère, Spedm. novum; 
class. 3, gen. 22, p. 47. Je ne sais pourquoi M. Barrère donne le nom de guêpier cendré à cet 
oiseau, qui , à juger par la description d’Aldrovande , n’a pas une seule plume de cette couleur : 
il s’appelle formigué en catalan. — Merops ravus, seu griseus, melissophago Junii, apiastra 
Servit; en polonais, zotna szara. Rzaczynski, Auctuar. Polon., p. 394. — « Merops âaves- 
« cens, uropygio virescente, remigibus apice rubris; rectricibus basi luteis... » Linnæus, Syst. 
nat., édit. XIII , p. 183 , gen. 63 , sp. 3. — « Apiaster supernè castaneus, infernè flavescens, 
« uropygio viridi et flavo mixto; capite et collo flavescentibns ; tænià utrmque per oculos 
« nigrà ; remigibus nigris, apice rubris; rectricibus supernè primâ medietate luteis, ultinià 
0 viridibus... » Apiaster iclerocephalos . Le Guêpier à tête jaune. Brisson, t. IV, p.637. 
h. Voyez les planches enluminées, n» 193, où cet oiseau est représenté, fig. 2, sous le nom de 
Crapaud volant. 
c. Ai'joû’/iXa; , Caprimulgus. knsiote, Hist. nat., lih. ix , cap. xxx. — Caprimulgus , fur 
nocturnus. Pline, lib. x, cap. xl ( a copié Aristote et n’a rien ajouté). — Élien, Nat. anim-. 
* Merops congener (Latb., Gmel.). — « Le merops congener n’est pas bien authentique. » 
( Cuvier. ) 
** Caprimulgus europæus ( Linn. ). — Ordre des Passereaux, famille des Fissirostres, genre 
Engoulevents (Cuvier.) 
