421 
QUI ONT RAPPORT A L’ENGOULEVENT, 
ailes; par bandes longitudinales sur le dessus de la tête et du cou; par 
bandes obliques sur le haut du dos ; enfin par taches irrégulières sur le reste 
du dessus du corps, où le fauve prend une nuance de gris. 
Longueur totale, neuf pouces; bec, neuf lignes et demie, environné de 
moustaches; tarse nu; ongle du milieu dentelé sur son côté extérieur; 
queue, trois pouces ; dépasse les ailes d’un pouce. 
X. — L ENGOULEVENT ROUX DE CAYENNE. 
Du roux brouille de noirâtre fait presque tout le fond du plumage; un 
noir plus ou moins foncé en fait presque tout l’ornement; ce noir it jeté 
par bandes longitudinales, obliques, irrégulières, sur la tête et le dessus du 
corps; il forme une rayure transversale fine et régulière sur la gorge, un 
peu plus large sur le devant du cou, le dessous du corps et les jambes; en- 
core un peu plus large sur les couvertures supérieures et sur le bord inté- 
rieur de l’aile près de l’extrémité ; enfin la plus large de toutes sur les 
pennes de la queue; quelques taches blanches sont semées çà et là sur le 
corps, tant dessus que dessous; en général, le noirâtre domine sur le haut 
du ventre, le roux sur le bas-ventre et plus encore sur les couvertures infé- 
rieures de la queue ; la partie moyenne des grandes pennes des ailes offre 
un compartiment de petits carrés alternativement roux et noirs qui ont 
presque la régularité des cases d’un échiquier; l’iris est jaune; le bec brun 
clair et les pieds couleur de chair. 
Longueur totale, dix pouces et demi; bec, vingt-une lignes; queue, qua- 
tre pouces deux tiers : dépasse les ailes de six lignes. 
J ai vu chez M. Mauduit un engoulevent de la Louisiane de la même taille 
que celui-ci et lui ressemblant beaucoup; seulement les raies transversales 
étaient plus espacées sur le cou, et le roux y devenait plus clair, ce qui for- 
mait une sorte de collier; le reste du dessous du corps était rayé comme 
dans le precedent; le bec était noir a la pointe et jaunâtre à la base. 
Longueur totale, onze pouces; bec, deux pouces, bordé de huit ou dix 
moustaches très-raides revenant en avant ; queue, cinq pouces, dépassant 
fort peu les ailes. 
a. Voyez les planches enluminées, n» 735, où cet oiseau est représente sous le nom ue 
Crapaud-volant ou Tette-chèvre de Cayenne. 
Capi imulgus ru fus {Lath., Gmel.). — Genre Engoulevents (Cuv.). 
