438 
LES HIRONDELLES. 
connaissance, disait Pierre Martyr, que les hirondelles, les milans, etc., 
quittent l’Europe aux approches de l’hiver, et vont passer cette saison sur 
les côtes d’Égypte Le P. Kirker, ce partisan de l’immersion des hiron- 
delles, mais qui la restreignait aux pays du Nord, atteste, sur le rapport 
des habitants de la Morée, qu’une grande multitude d’hirondelles passe tous 
les ans, avec les cicognes, de l’Égypte et de la Libye en Europe ^ M. Adan- 
son nous apprend que les hirondelles de cheminée arrivent au Sénégal vers 
le 9 octobre, qu’elles en repartent au printemps % et que le 6 de ce même 
mois d’octobre, étant à cinquante lieues de la côte, entre l’île de Gorée et 
le Sénégal, il en vint quatre se poser sur son bâtiment, qu’il reconnut pour 
de vraies hirondelles d’Europe ; il ajoute qu’elles se laissèrent prendre 
toutes quatre, tant elles étaient fatiguées. En 1765, à peu près dans la 
même saison, le vaisseau de la Compagnie, le Penthièvre , fut comme 
inondé, entre la côte d’Afrique et les îles du cap Yert, d une nuée d hiron- 
delles à croupion blanc, qui probablement venaient d’Europe Léguât, se 
trouvant dans les mêmes mers le 12 novembre, fit aussi rencontre de quatre 
hirondelles qui suivirent son bâtiment pendant sept jours jusqu’au cap 
Yert ; et il est à remarquer que c’est précisément la saison où les ruches 
d’abeilles donnent leurs essaims au Sénégal en très-grande abondance, et 
celle où les cousins appelés maringouins sont fort incommodes, par consé- 
quent fort nombreux ; et cela doit être, car c est le temps où finissent les 
pluies : or l’on sait qu’une température humide et chaude est la plus favo- 
rable à la multiplication des insectes, surtout de ceux qui, comme les 
maringouius, se plaisent dans les lieux aquatiques ^ Chrisbphe Colomb en 
vit une à son second voyage, laquelle s’approcha de ses vaisseaux le 24 oc- 
tobre, dix jours avant qu’il découvrît la Dominique^ ; d’autres navigateurs 
en ont rencontré entre les Canaries et le cap de Bonne-Espérance Au 
royaume d’Issini, selon le missionnaire Loyer, on voit dans le mois d’oc- 
tobre et dans les mois suivants une multitude d’hirondelles qui viennent des 
autres pays M. Edwards assure que les hirondelles quittent l’Angleterre 
en automne % et que celles de cheminée se trouvent au Bengale. On voit 
a. Voyez la relation de son ambassade à Babylone, liv. n ; et sur le passage des oiseaux, 
voyez Observations de Belou , fol. 10 et siuiv. . „ . ^ j 
b Voyez le Monde souterrain de ce jésuite : ces deux derniers faits me confirment dans 
l’idée que, même dans les pays cliauds, il y a une saison pour la génération des insectes, de 
ceux au moins qui servent de pâture aux hirondelles. ^ ^ „ 
c. Voyage au Sénégal, page 67. Voyez aussi le tome V de cette édition de Buffon, page 8. 
d. Note communiquée par M. le vicomte de Querlioënt. 
e. Consultez le Voyage au Sénégal, par M. Adanson, pages 36, 82 , 139 , 141, 157. Je vois 
aussi des nuées de sauterelles se répandre sur ces contrées dans le mois de février. ( Ibidem, 
page 88.) La génération de ces insectes y serait^elle fixée à une saison particulière? 
f. Herrera, liv. ii, cliap. x. 
g. Voyage aux îles de France et de Bourbon, Merlin, 1773. 
h. Histoire générale des Voyages, t. 111, p. 422. 
î. D’autres observateurs qui y ont regardé de plus près assurent que les hirondelles quilten 
