L’ÉPEICHE OU PETIT PIC VARIÉ DE VIRGINIE. 
533 
L’ÉPEICHE OU PETIT PIC VARIÉ DE VIRGINIE. 
SEPTIÈME ESPÈCE. 
Catesby nous a encore fait connaître ce petit pic : il pèse un peu plus 
d’une once et demie, et ressemble si fort, dit-il, au pic chevelu par ses 
taches et ses couleurs, que, sans la différence de grosseur, on pourrait croire 
que c’est la même espèce; la poitrine et le ventre de celui-ci sont d’un gris 
clair; les quatre pennes du milieu de la queue sont noires, et les autres 
barrées de noir et de blanc : ce sont là les seules différences de ce petit pic 
au pic chevelu. La femelle diffère du mâle, comme dans presque toutes les 
espèces de pics, en ce qu’elle n’a point de rouge sur la tête. 
L’ÉPEICHE OU PIC VARIÉ DE LA CAROLINE. 
HUITIÈME ESPÈCE. 
Quoique ce petit pic porte une teinte jaune sur le ventre, nous ne l’ex- 
clurons pas de la famille des pics variés de blanc et de noir, parce qu’il y 
est évidemment compris par les couleurs du manteau, qui sont celles qui 
décident le plumage. Il est à peine aussi grand que notre petit épeiche; 
tout le dessus de la tête est rouge; quatre raies, alternativement noires et 
blanches, couvrent l’espace delà tempe à la joue, et la dernière de ces raies 
encadre la gorge, qui est du même rouge que la tête; 1e noir et le blanc se 
mêlent et se coupent agréablement sur le dos, les ailes et la queue; le 
devant du corps est jaune clair, parsemé de quelques pinceaux noirs. La 
femelle n’a point de rouge ; ce pic se trouve en Virginie, à la Caroline et à 
Cayenne, selon M. Brisson. 
a. The smallest spotted wood-pecker. Catesby, Caroîin., t. I, p. 21 , avec une bonne figure. 
— Picus varius minimus. Klein, Avi., p. 25, n® 8. — a Picus supernè niger, tænià longitu- 
« dinali in medio dorso candidà, interné dilutè griseus; (occipitio rubro Mas) ; tænià utrimque 
« suprà oculos candidà ; rectricibus quatuor interuiediis nigris, tribus utrimque extiniis albo 
« et nigro transversim striatis... » Picus varius Virginianus miner. Brisson, Ornithol , 
t. IV, page 50. 
b. Voyez les planches enluminées, n® 785. 
c. The yellow helly’d wood-pecker. Catesby, Carolin., t. I, p. 21 , avec une belle figure. — 
Picus varius minor ventre luteo. Klein, Avi., p. 27, n® 10. — « Picus supernè albo et nigro 
« varius, interné sulphureus; (vertice et gutture rubris; occipitio pallidè luteo Mas); (vertice 
« rubro; gutture et occipitio albis Fœmina) ; capite adlatera pallidè luteo et nigro (Mas) albo 
« et nigro (Fœmina) longitudinaliter vario; rectricibus nigris, duabus intermediis utrimque, 
« binis utrimque extimis exteriùs et apice albo transversim maculatis... » Picus varius Caro- 
linensis. Brisson, Ornithol. ,i. tI2, 
* Picus pubescens (Lath., Gmel.). — Genre Pics (Cuv.). 
•* Picus varius (Lath., Gmel. ). — Genre Pics (Cuv.). 
