534 
L’ÉPEICHE OU PIC VARIÉ ONDÉ. 
L’ÉPEIGHE OU PIC VARIÉ ONDÉ.“* 
NEUVIÈME ESPÈCE. 
Ce pic, donné dans les planches enluminées sous la dénomination de pic 
tacheté , doit plutôt s’appeler varié, car son plumage, avec moins de blanc, 
ressemble fort à celui de l’épeiche : il est noir sur le dos, chargé de blanc 
en ondes ou plutôt en écailles sur les grandes pennes de l’aile ; ces deux 
couleurs forment, quand elle est pliée, une bande en damier ; le dessous du 
corps est blanc, varié sur les flancs d’écailles noires ; deux traits blancs 
vont en arrière, l’un de l’œil, l’autre du bec, et le sommet de la tête est 
rouge. 
La figure de ce pic convient parfaitement avec la description du pic varié 
de Cayenne de M. Brisson ^ excepté que le premier a quatre doigts comme 
tous les pics, et que celui de M. Brisson n en a que trois'. Il existe donc 
réellement un pic à trois doigts : c’est de quoi, malgré le peu de rapport 
analogique, on ne peut guère douter. Edwards a reçu deux de ces pics à 
trois doigts de la baie d’Hudson, et en a vu un troisième venu des mêmes 
contrées Linnæus en décrit un trouvé en Dalécarlie ^ ; Schmilh un de Sibé- 
rie®, et nous sommes informés par M. Loltinger que ce pic à trois doigts se 
trouve aussi en Suisse L II paraît donc que ce pic à trois doigts habite le 
nord des deux continents. Ce doigt de moins fait-il un caractère spécifique, 
ou n’est-il qu’un attribut individuel? c’est ce qu’on ne peut décider sans 
un plus grand nombre d’observations; mais ce que l’on doit nier, c’est que 
a. Voyez les planches enluminées , n° S53. ^ ■ 
b. « Picus supernè niger (maculis transversis albis variegatus Mas) infernè albus; lateribus 
« albo et uigro transversim striatis; ( vertice rubro Mas ) ; tænià utrimque infra oculos candidà ; 
« rectiicibus nigris, binis utrimque extimis ultimà medietate albis, interiùs nigro maculatis, 
« proximè sequenti exteriùs ultimà medietate albo rufescente , interiùs versùs apicem duabus 
«maculis albo rufescentibus insignità... » Picus varius Cayanensis. Brisson, Ornithol. , 
t. IV, page 54. 
c. Three loed wood-pecker. Edwards, History of Birds , t. III, p. 114. 
d. Collection académique. Partie étrangère, t. XI, p. 44. (Académie de Stockholm.) — Picus 
pedibus tridactylis. Linnæus, Syst. nat., édit. VI, gen. 41, sp. 5. — Idem, Fauna Suecica, 
n® 84. — Idem , Syst. nat., édit. X, gen. 54, sp. 13. 
e. Collection académique. Note du traducteur. Partie étrangère , t. XI , p. 44. 
f. Extrait d’une lettre de M. Lottinger à M. de Montbeillard, datée de Strasbourg, le 22 sep- 
tembre 1774. 
* « On a confondu ce pic avec le picus tridactylus ; mais ce dernier en diflère eu ce quil 
« n’a que trois doigts, et que ses pieds sont totalement emplumés. De plus, son occiput n'a 
« pas de rouge. » (Desmarets.) 
1. Celui-ci est le Picus Iridaclylus (Lath., Gmel.). — Genre Pics, sous-genre Picoïdes 
(Cuv. ). — « M. de Lacépède a nommé picoïdes des espèces de pics qui manquent du doigt 
« externe, et n’en ont en conséquence que deux devant et un derrière; d’ailleurs semblables 
« en tout aux pics ordinaires . Nous en avons un dans le nord et l’orient de 1 Europe : picus 
U tridaclylus. » (Cuvier.) 
